Hieronder staat de songtekst van het nummer Spirited Away , artiest - Lily & Madeleine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lily & Madeleine
Remember when we sang
We made echoes off the green house walls
The harmonies we made
Are ghosts a-wandering these halls?
Who wants you?
Who haunts you?
We are surrounded by such history and change
And like the ancients we are spirited away
The ceiling is the sky
The day is night, departed alive
There’s water and there’s fire
There’s trembling and there’s desire
Who wants you?
(Who wants you?)
Who haunts you?
(Who haunts you?)
Echoes dancing in my blood to some refrain
(Echoes dancing, how can we refrain?)
Shadows take our places here in this ballet
(Shadows take us here in this ballet)
We are surrounded by such mystery and change
(We're dancing, how can we refrain?)
And like the ancients we are spirited away
Who wants you?
Who haunts you?
Who wants you?
Who haunts you?
Weet je nog toen we zongen
We hebben echo's gemaakt van de groene huismuren
De harmonieën die we hebben gemaakt
Dwalen er geesten door deze gangen?
Wie wil jou?
Wie achtervolgt je?
We worden omringd door zulke geschiedenis en verandering
En net als de ouden worden we weggejaagd
Het plafond is de lucht
De dag is nacht, levend vertrokken
Er is water en er is vuur
Er is beven en er is verlangen
Wie wil jou?
(Wie wil jou?)
Wie achtervolgt je?
(Wie achtervolgt jou?)
Echo's dansen in mijn bloed op een refrein
(Echo's dansen, hoe kunnen we ons onthouden?)
Schaduwen nemen onze plaatsen in hier in dit ballet
(Schaduwen brengen ons hier in dit ballet)
We zijn omringd door zoveel mysterie en verandering
(We dansen, hoe kunnen we ons onthouden?)
En net als de ouden worden we weggejaagd
Wie wil jou?
Wie achtervolgt je?
Wie wil jou?
Wie achtervolgt je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt