Hieronder staat de songtekst van het nummer Pachinko Song , artiest - Lily & Madeleine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lily & Madeleine
I remember when you hit the jackpot
It was too absurd to be a dream
Running through machines, but they’re like flashing
Had to step outside into the heat
I had never put much faith in karma
Figured I would live with all my sins
There is no escape from your discretion
Guess I never thought you’d ever win
I’m scared my bitterness, written all over my face
Takes over everything
I ran through Tokyo hoping to find the place
Where only I could be, but I never found it
I remember signs before I knew you
Warning me that this would end unwell
Little did I know that you would haunt me like this
I’m just trying to get rid of your spell
I’m scared my bitterness, written all over my face
Takes over everything
I ran through Tokyo hoping to find the place
Where only I could be, but I never found it
But I never found it
Thought I was over it, easier said than done
Quit fucking showing up
I ran through Tokyo but you kept calling my name
Pachinko parlor games
I’m scared my bitterness, written all over my face
Takes over everything
I ran through Tokyo hoping to find the place
Where only I could be, but I never found it
But I never found it
But I never found it
Ik weet nog wanneer je de jackpot won
Het was te absurd om een droom te zijn
Door machines rennen, maar ze zijn als flitsen
Moest naar buiten, de hitte in
Ik had nooit veel vertrouwen in karma
Dacht dat ik zou leven met al mijn zonden
Er is geen ontkomen aan uw discretie
Ik denk dat ik nooit had gedacht dat je ooit zou winnen
Ik ben bang van mijn bitterheid, geschreven over mijn hele gezicht
Neemt alles over
Ik rende door Tokio in de hoop de plek te vinden
Waar alleen ik kon zijn, maar ik heb het nooit gevonden
Ik herinner me tekens voordat ik je kende
Waarschuw me dat dit onwel zou aflopen
Ik wist niet dat je me zo zou achtervolgen
Ik probeer gewoon van je betovering af te komen
Ik ben bang van mijn bitterheid, geschreven over mijn hele gezicht
Neemt alles over
Ik rende door Tokio in de hoop de plek te vinden
Waar alleen ik kon zijn, maar ik heb het nooit gevonden
Maar ik heb het nooit gevonden
Dacht dat ik er overheen was, makkelijker gezegd dan gedaan
Stop verdomme met opdagen
Ik rende door Tokio, maar je bleef mijn naam roepen
Pachinko gezelschapsspellen
Ik ben bang van mijn bitterheid, geschreven over mijn hele gezicht
Neemt alles over
Ik rende door Tokio in de hoop de plek te vinden
Waar alleen ik kon zijn, maar ik heb het nooit gevonden
Maar ik heb het nooit gevonden
Maar ik heb het nooit gevonden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt