Очаровательные глазки - Лидия Русланова

Очаровательные глазки,

Очаровали вы меня!

В вас много жизни, много ласки,

В вас много страсти и огня.

С каким восторгом я встречаю

Твои прелестные глаза,

Но я в них часто замечаю.

Они не смотрят на меня.

Что значит долго не видаться,

Так можно скоро позабыть!

И сердцем с сердцем поменяться,

Потом другую полюбить.

Я опущусь на дно морское,

Я поднимусь на облака,

Я все отдам тебе земное,

Лишь только ты люби меня!

charmante ogen,

Je hebt me betoverd!

Er is veel leven in jou, veel genegenheid,

Er zit veel passie en vuur in je.

Met welk genoegen ontmoet ik

Je mooie ogen

Maar ik merk ze vaak op.

Ze kijken niet naar mij.

Wat betekent het om elkaar lange tijd niet te zien,

Zo vergeet je het snel!

En verander hart met hart,

Houd dan van een ander.

Ik zal zinken naar de bodem van de zee,

Ik zal naar de wolken stijgen

Ik zal je alles aards geven,

Alleen jij houdt van mij!