Hieronder staat de songtekst van het nummer Disconnected , artiest - LeToya Luckett met vertaling
Originele tekst met vertaling
LeToya Luckett
We could be in the same room and not speak
Yeah
Sometimes I’ll be watching you while you sleep
Yeah
I been feeling some kinda way lately I can’t eat
And as of lately I feel you don’t notice me
Tell me is it someone else
If it is I’m used to being by myself
I tried everything but nothing helps
So I think that it’s best I left
'Cause we’re disconnected
There’s a big distance between us
We’re disconnected
Ooh-oh-ooh-oh
We’re broken and you don’t even care
You and me was bigger than anything
Yeah
Hope you’re happy with the decision you made
Yeah
Boy you were supposed to make me feel safe
But you didn’t now I gotta go away
Tell me is it someone else
If it is I’m used to being by myself
I tried everything but nothing helps
So I think that it’s best I left
'Cause we’re disconnected
There’s a big distance between us
Oh-ooh-oh-oh
We’re disconnected
Ooh-oh-ooh-oh
We’re broken and you don’t even care
My heart I can’t share no longer
You promised me you would be here
And beside you
You promised no one else would be there
Yeah
But we’re disconnected
We’re disconnected
I love you
We kunnen in dezelfde kamer zijn en niet praten
Ja
Soms kijk ik naar je terwijl je slaapt
Ja
Ik voel me de laatste tijd op een of andere manier dat ik niet kan eten
En sinds de laatste tijd heb ik het gevoel dat je me niet opmerkt
Vertel me, is het iemand anders?
Als dat zo is, ben ik eraan gewend om alleen te zijn
Ik heb alles geprobeerd, maar niets helpt
Dus ik denk dat ik maar beter weg kan gaan
Omdat we geen verbinding hebben
Er is een grote afstand tussen ons
We hebben geen verbinding
Ooh-oh-ooh-oh
We zijn kapot en het kan je niet eens schelen
Jij en ik waren groter dan wat dan ook
Ja
Ik hoop dat je blij bent met de beslissing die je hebt genomen
Ja
Jongen, je moest me een veilig gevoel geven
Maar je deed het niet nu ik moet weggaan
Vertel me, is het iemand anders?
Als dat zo is, ben ik eraan gewend om alleen te zijn
Ik heb alles geprobeerd, maar niets helpt
Dus ik denk dat ik maar beter weg kan gaan
Omdat we geen verbinding hebben
Er is een grote afstand tussen ons
Oh-ooh-oh-oh
We hebben geen verbinding
Ooh-oh-ooh-oh
We zijn kapot en het kan je niet eens schelen
Mijn hart kan ik niet meer delen
Je hebt me beloofd dat je hier zou zijn
En naast jou
Je hebt beloofd dat er niemand anders zou zijn
Ja
Maar we hebben geen verbinding
We hebben geen verbinding
Ik houd van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt