Hieronder staat de songtekst van het nummer Joey, Joey, Joey , artiest - Leslie Odom, Jr. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leslie Odom, Jr.
Like a perfumed woman
The wind blows in the bunkhouse
Like a perfumed woman
Smelling of where she’s been
Smelling like…
Oregon cherries, or maybe
Texas avocados, something like
Arizona sugar beets
The wind blows in
She sings to me
'Cause I’m one of her rambling kin
She sings
Joey, Joey, Joey
Joey, Joey, Joe
You’ve been too long
In one place
It’s time to go
Time to go, oh
Joey, Joey, Joey
Joey, travel on
You’ve been too long
In one town
And the harvest time’s
Come and gone
That’s what the wind
Sings to me
When the bunk I’ve been
Bunking in
Gets to feeling too soft and cozy;
When the grub they’ve been
Cooking me
Gets to tasting too good
When I’ve had all I want
All the ladies in the neighborhood
She sings
Joey, Joey, Joey
Joey, travel on
You’ve been too long
In one place
And it’s time to go
Time to go, oh
Joey, Joey
Joey, Joe…
Als een geparfumeerde vrouw
De wind waait in het bunkhouse
Als een geparfumeerde vrouw
Ruiken naar waar ze is geweest
Ruikt naar…
Oregon-kersen, of misschien
Texas avocado's, zoiets als
Arizona suikerbieten
De wind waait naar binnen
Ze zingt voor me
Omdat ik een van haar kruipende verwanten ben
Ze zingt
Joey, Joey, Joey
Joey, Joey, Joe
Je bent te lang geweest
In een plaats
Het is tijd om te gaan
Tijd om te gaan, oh
Joey, Joey, Joey
Joey, reis verder
Je bent te lang geweest
In één stad
En de oogsttijd is
Kom en weg
Dat is wat de wind
Zingt voor mij
Wanneer het stapelbed ik ben geweest
stapelen in
Wordt te zacht en gezellig;
Wanneer de rooie ze zijn geweest
Mij koken
Wordt te goed van smaak
Als ik alles heb gehad wat ik wil
Alle dames in de buurt
Ze zingt
Joey, Joey, Joey
Joey, reis verder
Je bent te lang geweest
In een plaats
En het is tijd om te gaan
Tijd om te gaan, oh
Joey, Joey
Joepie, Joep...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt