Cheer Up Charlie - Leslie Odom, Jr.

Mrs. Bucket:

You get blue like everyone

But me and Grandpa Joe

Can make your troubles go away

Blow away, there they go…

Cheer up, Charlie

Give me a smile

What happened to the smile I used to know

Don’t you know your grin has always

Been my sunshine;

Let that sunshine show…

Come on, Charlie

No need to frown

Deep down you know tomorrow is your toy…

When the days get heavy

Never pitter patter

Up and at’em boy

Some day, sweet as a song

Charlie’s lucky day will come along

Till that day

You’ve got to stay strong Charlie

Up on top is right where you belong

Look up, Charlie

You’ll see a star

Just follow it and keep your dreams in view

Pretty soon the sky is going to clear up Charlie,

Cheer up Charlie, do Cheer up Charlie

Just be glad you’re you.

Mevrouw Emmer:

Je wordt blauw zoals iedereen

Maar ik en opa Joe

Kan ervoor zorgen dat uw problemen verdwijnen

Blaas weg, daar gaan ze...

Kop op, Charlie

Geef me een lach

Wat is er gebeurd met de glimlach die ik vroeger kende?

Weet je niet dat je grijns altijd heeft gehad?

Mijn zonneschijn geweest;

Laat dat zonnetje maar komen...

Kom op, Charlie

Je hoeft niet te fronsen

Diep van binnen weet je dat morgen jouw speeltje is...

Als de dagen zwaar worden

Nooit geklets

Up and at'em boy

Op een dag, zo zoet als een lied

Charlie's geluksdag komt eraan

tot die dag

Je moet sterk blijven Charlie

Bovenaan is precies waar je thuishoort

Kijk omhoog, Charlie

Je ziet een ster

Volg het gewoon en houd je dromen in het oog

Binnenkort zal de lucht opklaren Charlie,

Vrolijk Charlie op, doe Charlie op

Wees gewoon blij dat jij jij bent.