Marilou s'en fout - Les Cowboys Fringants

Job de marde, pas payante, pas d’kid

Pas d’chum, pas d’amour, le désert solide

Trente ans, essoufflée, maganée

Pu' l’ombre de c’que t’as été

Endettée, chialeuse pis amère

En burn-out et la langue à terre

Ça va bin en maudit tes affaires !

(Marilou !) Gèle sa tête aux médicaments

(Marilou !) Drope une pilule à tout bout d’champ

(Marilou !) Prend un coup de plus en plus souvent

(Marilou !)

Marilou…

Elle est blasée

Elle est plus dans l’coup

Elle en a rien à chier

Quand vient le soir

Elle boit du rouge

N’a plus d’espoir

Que les choses bougent

Mais dans l’ivresse Marilou

Elle s’en fout

(Marilou !) Fait une montagne a’ec une colline

(Marilou !) Se sent passagère clandestine

(Marilou !) Au sein de ses propres bottines

(Marilou !)

Marilou…

Ne sent plus rien

Elle est à bout

Elle a perdu la main

Elle veut seulement

Quitter sa tête

Quelques instants

Pour que tout s’arrête

Car dans l’ivresse Marilou

Elle s’en fout

(Marilou !) Elle n’a pas su rel’ver la garde

(Marilou !) Ne fait plus partie de la parade

(Marilou !) Regarde sa vie depuis l’estrade

Marilou…

Elle est blasée

Elle est plus dans l’coup

Elle en a rien à chier

Quand vient le soir

Elle boit du rouge

N’a plus d’espoir

Que les choses bougent

Marilou…

Ne sent plus rien

Elle est à bout

Elle a perdu la main

Elle veut seulement

Quitter sa tête

Quelques instants

Pour que tout s’arrête

Marilou !

Plus elle prend un coup

Marilou !

Plus elle s’en fout

Waardeloze baan, geen loon, geen kind

Geen vriendje, geen liefde, de vaste woestijn

Dertig jaar oud, buiten adem, beschadigd

Pu' de schaduw van wat je was

In de schulden, klagend en bitter

In burn-out en tong op de grond

Verdomme, je bedrijf is prima!

(Mariolou!) Bevriest zijn hoofd aan medicatie

(Mariolou!) Laat de hele tijd een pil vallen

(Mariolou!) Krijgt steeds vaker een hit

(Maryu!)

Marlou…

Ze is afgemat

Ze heeft er meer zin in

Het kan haar niets schelen

Als de avond valt

Ze drinkt rood

Heeft geen hoop meer

Laat dingen bewegen

Maar in de roes Marilou

Het maakt haar niks uit

(Mariolou!) Maakt een berg met een heuvel

(Mariolou!) voelt als een verstekeling

(Mariolou!) In haar eigen laarzen

(Maryu!)

Marlou…

Voel niks meer

Ze is uitgeput

Ze verloor haar aanraking

Ze wil alleen

laat je hoofd

Momenten

Om alles te laten stoppen

Omdat in de roes Marilou

Het maakt haar niks uit

(Mariolou!) Ze wist niet hoe ze de wacht moest verhogen

(Mariolou!) Geen onderdeel meer van de parade

(Mariolou!) Bekijk haar leven vanaf het podium

Marlou…

Ze is afgemat

Ze heeft er meer zin in

Het kan haar niets schelen

Als de avond valt

Ze drinkt rood

Heeft geen hoop meer

Laat dingen bewegen

Marlou…

Voel niks meer

Ze is uitgeput

Ze verloor haar aanraking

Ze wil alleen

laat je hoofd

Momenten

Om alles te laten stoppen

Marlou!

Hoe meer ze een klap krijgt

Marlou!

Hoe meer het haar niets kan schelen