Bye Bye Lou - Les Cowboys Fringants

Te souviens-tu de nous du temps où l’on brillait?

On s’est connu sur la place d’Armes sur les slogans d’une manif'

Premiers baisers en plein vacarme dans un élan d’amour naïf

A l'époque on ne possédait rien mais on détonnait dans la foule

Et puis on se promettait bien de n’jamais rentrer dans le moule

Il est si loin de nous le temps où l’on brillait

C’est vrai qu’on a un peu pâlit comme les néons d’un centre d’achat

On soupe au restau' les jeudis

On prend des photos de nos plats

L’amaigrissement tombait des nus

Le couple comme une PME

Et dans la foule tu n’entends plus quand je te dis «Je t’aime»…

Qu’est-ce qu’on a fait de nous?

Pourtant on brillait!

Bye Bye Lou je retourne demain

Là où se sont séparés nos chemins.

Bye Bye Lou si tu veux tu m’rejoins

Là où se sont séparés nos chemins.

Te souviens-tu de nous du temps où l’on s’aimait?

Oh je sais trop bien que l’on change

Et sous prétexte qu’on évolue

On devient con et on se range

Triste vérité qui nous tue

Mais rappelle toi de la lueur de nos rêves à contre courant

Pour faire quelque chose de meilleur enfin on y croyait vraiment

Te souviens-tu de nous?

Tellement on s’aimait!

Bye Bye Lou je retourne demain

Là où se sont séparés nos chemins.

Bye Bye Lou si tu veux tu m’rejoins

Là où se sont séparés nos chemins.

Bye Bye Lou je retourne demain

Là où se sont séparés nos chemins.

Bye Bye Lou si tu veux tu m’rejoins

Herinner je je ons nog toen we schitterden?

We ontmoetten elkaar op de place d'Armes op de slogans van een demonstratie

Eerste kusjes in volle herrie in een golf van naïeve liefde

Destijds hadden we niets, maar we vielen op in de menigte

En toen beloofden we onszelf nooit in de mal te passen

Het is zo ver van ons de tijd dat we straalden

Het is waar dat we een beetje bleek zijn, zoals de neonlichten van een winkelcentrum

Op donderdag dineren we in het restaurant

We maken foto's van onze gerechten

Gewichtsverlies viel van het naakt

Het koppel als KMO

En in de menigte hoor je niet meer wanneer ik je zeg "Ik hou van jou"...

Waar zijn we van gemaakt?

Toch straalden we!

Bye Bye Lou, ik ga morgen terug

Waar onze wegen scheidden.

Bye Bye Lou als je wilt, doe je met me mee

Waar onze wegen scheidden.

Herinner je je ons nog toen we van elkaar hielden?

Oh ik weet maar al te goed dat we veranderen

En onder het voorwendsel dat we evolueren

We worden dom en we vestigen ons

trieste waarheid die ons doodt

Maar onthoud de gloed van onze dromen tegen de stroom in

Om eindelijk iets beters te doen, geloofden we er echt in

Herinner je ons nog?

We hielden zoveel van elkaar!

Bye Bye Lou, ik ga morgen terug

Waar onze wegen scheidden.

Bye Bye Lou als je wilt, doe je met me mee

Waar onze wegen scheidden.

Bye Bye Lou, ik ga morgen terug

Waar onze wegen scheidden.

Bye Bye Lou als je wilt, doe je met me mee