Hieronder staat de songtekst van het nummer Otario Que Andás Penando , artiest - Leopoldo Federico, Julio Sosa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leopoldo Federico, Julio Sosa
Jajarai, jajai, jajá
Jarajajai, jajai, jojó…
Otario, que andás penando
Sin un motivo mayor
¿quién te digo que en la vida
Todo es mentira, todo es dolor?
Si tras la noche oscura, siempre
Asoma el sol…
Yde la vida hay que reirse
Igual que yo..
Jajarai, jajai, jajá
Jarajajai, jajai, jojó…
¿Qué te importa si la paica
Del bulín se te fugó
Y te traicionó el amigo
Y la timba te secó?
Si el destino, que es criollazo
Justicieroy vengador
Ya ha de darlos contra el suelo
A la ingrata y al traidor…
Suene, suene la guitarra
Que se estire el bandoneón
Que la música es olvido
Y el olvido, la ilusión
Que ha de darnos la alegría
Y consuelo en el dolor
Pa que todos nos riamos
Igual que me río yo…
Jajarai, jajai jajá
Jarajajai, jajai, jojó…
Hahaha haha haha
Hahaha, haha, hoho...
Otario, je bent verdrietig
om geen grotere reden
wie zeg ik je dat in het leven
Alles is een leugen, alles is pijn?
Als na de donkere nacht, altijd
De zon komt op…
En je moet lachen om het leven
hetzelfde als mij...
Hahaha haha haha
Hahaha, haha, hoho...
Wat maakt het jou uit of de paica
Uit de bulín ben je ontsnapt
En de vriend heeft je verraden
En de timba heeft je opgedroogd?
Als het lot, dat is Creools
burgerwacht en wreker
Je moet ze tegen de grond slaan
Aan de ondankbaren en de verrader...
Speel, speel gitaar
Laat de bandoneon uitrekken
die muziek is vergetelheid
En vergetelheid, de illusie
Wat zou ons vreugde moeten geven?
En troost bij pijn
Zodat we allemaal lachen
Net zoals ik lach...
Hahaha, hahahahaha
Hahaha, haha, hoho...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt