Hieronder staat de songtekst van het nummer Qué Será de Nosotros , artiest - Leoni Torres, Pablo Hernández met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leoni Torres, Pablo Hernández
¿Qué será de nosotros?
Si así lo quiso el destino
Quiero explorar tu cuerpo
Acariciar tu piel si me quedo contigo
Yo quiero abrazarte mi vida
Quisiera cuidarte bien
Quisiera poder
Quisiera poder
Yo quiero probar de tus labios
Y dulce sabor a miel
Quisiera poder
Quisiera poder
Yo tuve una esperanza ayer
Cuando soñé contigo
Nos fuimos a un mundo donde
No hay tristezas donde no hay enemigos
Y nos escapamos de esta realidad
Y nos refugiamos en la intimidad
Eso y mucho más te pude regalar
Cuando soñé contigo
¿Qué será de nosotros?
Si así lo quiso el destino
Quiero explorar tu cuerpo
Acariciar tu piel si me quedo contigo
¿Qué será de nosotros?
Si solo dios es testigo
De lo que haremos juntos
Si llega el placer y me quedo contigo
Quisiera ser tuyo esta noche
Me lleves a conocer
Quisiera poder
Quisiera poder
Lo que hay detrás de tu belleza
Y que no se deja ver
Quisiera saber
Quisiera saber
Me envuelve la magia que hay en tú mirada
Si tengo tus besos ya no importa nada
Yo sé que al final no podrás evitar sentirte enamorada
Con esa sonrisa que endulza ni alma
Con esta belleza de este amor en calma
Si pierdo el camino no tengo temor
Porque tu amor me salva
¿Qué será de nosotros?
Si así lo quiso el destino
Quiero explorar tu cuerpo
Acariciar tu piel si me quedo contigo
¿Qué será de nosotros?
Si solo dios es testigo
De lo que haremos juntos
Si llega el placer y me quedo contigo
Y me quedo, contigo
Y me quedo, contigo
Y me quedo, contigo
Wat zal er van ons komen?
Als het lot het zo gewild had
Ik wil je lichaam verkennen
Streel je huid als ik bij je blijf
Ik wil je mijn leven knuffelen
Ik wil graag goed voor je zorgen
Ik wou dat ik het kon
Ik wou dat ik het kon
ik wil je lippen proeven
En de zoete smaak van honing
Ik wou dat ik het kon
Ik wou dat ik het kon
Ik had gisteren hoop
toen ik van je droomde
We gingen naar een wereld waar
Er is geen verdriet waar geen vijanden zijn
En we ontsnappen aan deze realiteit
En we zoeken onze toevlucht in intimiteit
Dat en nog veel meer zou ik je kunnen geven
toen ik van je droomde
Wat zal er van ons komen?
Als het lot het zo gewild had
Ik wil je lichaam verkennen
Streel je huid als ik bij je blijf
Wat zal er van ons komen?
Als God maar getuige is
van wat we samen gaan doen
Als plezier komt en ik bij je blijf
Ik zou graag van jou willen zijn vanavond
neem me mee om te ontmoeten
Ik wou dat ik het kon
Ik wou dat ik het kon
Wat zit er achter jouw schoonheid
En dat wordt niet gezien
ik zou graag willen weten
ik zou graag willen weten
Ik ben omringd door de magie die in je blik is
Als ik je kussen heb, doet er niets meer toe
Ik weet dat je uiteindelijk niet kunt voorkomen dat je verliefd wordt
Met die glimlach die mijn ziel verzoet
Met deze schoonheid van deze kalme liefde
Als ik de weg kwijtraak, heb ik geen angst
Omdat jouw liefde me redt
Wat zal er van ons komen?
Als het lot het zo gewild had
Ik wil je lichaam verkennen
Streel je huid als ik bij je blijf
Wat zal er van ons komen?
Als God maar getuige is
van wat we samen gaan doen
Als plezier komt en ik bij je blijf
En ik blijf, bij jou
En ik blijf, bij jou
En ik blijf, bij jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt