Puppets - Leonard Cohen

German puppets burnt the Jews

Jewish puppets did not choose

Puppet vultures eat the dead

Puppet corpses they are fed

Puppet winds and puppet waves

Puppet sailors in their graves

Puppet flower, puppet stem

Puppet time dismantles them

Puppet me and puppet you

Puppet German, puppet Jew

Puppet presidents command

Puppet troops to burn the land

Puppet fire, puppet flames

Feed on all the puppet names

Puppet lovers in their bliss

Turn away from all of this

Puppet reader shakes his head

Takes his puppet wife to bed

Puppet me and puppet you

Puppet German, puppet Jew

Puppet presidents command

Puppet troops to burn the land

Puppet fire, puppet flames

Feed on all the puppet names

Puppet night comes down to play

The after-act to puppet day

Duitse marionetten verbrandden de Joden

Joodse poppen hebben niet gekozen

Marionet gieren eten de doden

Lijken van poppen die ze krijgen te eten

Poppenwinden en poppengolven

Marionettenzeilers in hun graf

Marionet bloem, marionet stengel

Marionettentijd ontmantelt ze

Pop mij en jou

Marionet Duits, marionet Jood

Puppet presidents commando

Marionettentroepen om het land te verbranden

Marionettenvuur, poppenvlammen

Voer alle namen van de poppen

Liefhebbers van poppen in hun geluk

Keer je af van dit alles

Poppenlezer schudt zijn hoofd

Neemt zijn poppenvrouw mee naar bed

Pop mij en jou

Marionet Duits, marionet Jood

Puppet presidents commando

Marionettentroepen om het land te verbranden

Marionettenvuur, poppenvlammen

Voer alle namen van de poppen

De poppennacht komt neer om te spelen

De after-act tot poppendag