Because Of - Leonard Cohen
- Jaar van uitgave: 2004
- Taal: Engels
- Duur: 3:00
Hieronder staat de songtekst van het nummer Because Of , artiest - Leonard Cohen met vertaling
Tekst van het liedje " Because Of "
Originele tekst met vertaling
Because Of
Leonard Cohen
Originele tekst
Because of a few songs
Wherein I spoke of their mystery
Women have been
Exceptionally kind
To my old age
They make a secret place
In their busy lives
And they take me there
They become naked
In their different ways
And they say:
«Look at me, Leonard!
Look at me one last time!»
Then they bend over the bed
And cover me up
Like a baby that is shivering
Like a baby (like a baby)
Because of a few songs
Wherein I spoke of their mystery
Women have been
Exceptionally kind
To my old age
They make a secret place
In their busy lives
And they take me there
They become naked
In their different ways
And they say:
«Look at me, Leonard!
Look at me, Leonard!
Look at me one last time!»
Look at me, Leonard!
Look at me, Leonard!
Look at me one last time!
One last time!
Look at me, Leonard, one last time!
Look at me, Leonard, one last time!
Look at me, Leonard!
Look at me, Leonard!
Look at me, Leonard, one last time!
One last time!"
Liedvertaling
Vanwege een paar nummers
Waarin ik sprak over hun mysterie
Vrouwen zijn geweest
Uitzonderlijk aardig
Op mijn oude dag
Ze maken een geheime plek
In hun drukke leven
En ze brengen me erheen
Ze worden naakt
Op hun verschillende manieren
En ze zeggen:
«Kijk naar mij, Leonard!
Kijk me nog een laatste keer aan!»
Dan buigen ze zich over het bed
En dek me toe
Als een baby die rilt
Als een baby (zoals een baby)
Vanwege een paar nummers
Waarin ik sprak over hun mysterie
Vrouwen zijn geweest
Uitzonderlijk aardig
Op mijn oude dag
Ze maken een geheime plek
In hun drukke leven
En ze brengen me erheen
Ze worden naakt
Op hun verschillende manieren
En ze zeggen:
«Kijk naar mij, Leonard!
Kijk naar mij, Leonard!
Kijk me nog een laatste keer aan!»
Kijk naar mij, Leonard!
Kijk naar mij, Leonard!
Kijk me nog een laatste keer aan!
Een laatste keer!
Kijk naar mij, Leonard, nog een laatste keer!
Kijk naar mij, Leonard, nog een laatste keer!
Kijk naar mij, Leonard!
Kijk naar mij, Leonard!
Kijk naar mij, Leonard, nog een laatste keer!
Nog een laatste keer!"
Andere nummers van deze artiest:
Hallelujah
Leonard Cohen • 2012
Nevermind
Leonard Cohen • 2015
Born To Lose
Elton John, Leonard Cohen • 1992
Master Song
Leonard Cohen • 1967
Teachers
Leonard Cohen • 1967
Store Room
Leonard Cohen • 1967
Joan Of Arc
Leonard Cohen • 1971
Chelsea Hotel
Leonard Cohen, Meshell Ndegeocello, Meshell Ndegeocello, Leonard Cohen • 2011
Hallelujah (Made Famous by Alexandra Burke)
Leonard Cohen, St. Martin’s Symphony Of Los Angeles, Johann Heinrich Jr. • 2009
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt