Sob o Mesmo Céu - Lenine

Brasil

Com quantos Brasis se faz um Brasil?

Com quantos Brasis se faz um país chamado Brasil?

Sob o mesmo céu

Cada cidade é uma aldeia, uma pessoa

Um sonho, uma nação

Sob o mesmo céu

Meu coração não tem fronteiras

Nem relógio, nem bandeira

Só o ritmo de uma canção maior

A gente vem do tambor do Índio

A gente vem de Portugal

Vem do batuque negro

A gente vem do interior e da capital

A gente vem do fundo da floresta

Da selva urbana dos arranha-céus

A gente vem do pampa, do cerrado

Vem da megalópole, vem do Pantanal

A gente vem de trem, vem de galope

De navio, de avião, motocicleta

A gente vem a nado

A gente vem do samba, do forró

A gente vem do futuro conhecer nosso passado

Brasil

Com quantos Brasis se faz um Brasil?

Com quantos Brasis se faz um País chamado Brasil?

A gente vem do rap e da favela

A gente vem do centro e da periferia

A gente vem da maré, da palafita

Vem dos Orixás da Bahia

A gente traz um desejo de alegria e de paz

E digo mais

A gente tem a honra de estar ao seu lado

A gente vem do futuro conhecer nosso passado

Brasil

Com quantos Brasis se faz um Brasil?

Com quantos Brasis se faz um país chamado Brasil

Brasil

Com quantos Brasis se faz um Brasil?

Com quantos Brasis se faz um país chamado Brasil

Sob o mesmo céu

Cada cidade é uma aldeia, uma pessoa

Um sonho, uma nação

Sob o mesmo céu

Meu coração não tem fronteiras

Nem relógio, nem bandeira

Só o ritmo de uma canção maior

A gente vem do tambor do Índio

A gente vem de Portugal

Vem do batuque negro

A gente vem do interior e da capital

A gente vem do fundo da floresta

Da selva urbana dos arranha-céus

A gente vem do pampa, do cerrado

Vem da megalópole, vem do Pantanal

A gente vem de trem, vem de galope

De navio, de avião, motocicleta

A gente vem a nado

A gente vem do samba, do forró

A gente vem do futuro conhecer nosso passado

Brasil

Com quantos Brasis se faz um Brasil?

Com quantos Brasis se faz um País chamado Brasil?

Brasil

Com quantos Brasis se faz um Brasil?

Com quantos Brasis se faz um País chamado Brasil?

A gente vem do futuro conhecer nosso passado

Brasil

Com quantos Brasis se faz um Brasil?

Com quantos Brasis se faz um País chamado Brasil?

A gente vem do futuro conhecer nosso passado

Brasil

Com quantos Brasis se faz um Brasil?

Com quantos Brasis se faz um País chamado Brasil?

A gente vem do futuro conhecer nosso passado

Brasil

Com quantos Brasis se faz um Brasil?

Com quantos Brasis se faz um País chamado Brasil?

Brasil

Com quantos Brasis se faz um Brasil?

Com quantos Brasis se faz um País chamado Brasil?

Brasil

Com quantos Brasis se faz um Brasil?

Com quantos Brasis se faz um país chamado Brasil

A gente vem do futuro conhecer nosso passado

Brasil

Com quantos Brasis se faz um Brasil?

Com quantos Brasis se faz um país chamado Brasil

Brazilië

Met hoeveel Braziliaans wordt een Brazilië gemaakt?

Hoeveel Brazilië telt een land dat Brazilië heet?

Onder dezelfde hemel

Elke stad is een dorp, een persoon

Een droom, een natie

Onder dezelfde hemel

Mijn hart kent geen grenzen

Noch klok, noch vlag

Alleen het ritme van een groter nummer

Wij komen van de Indiase trommel

Wij komen uit Portugal

Het komt van zwart drummen

Wij komen van het platteland en van de hoofdstad

We komen uit de bodem van het bos

Uit de stedelijke jungle van wolkenkrabbers

We komen uit pampa, uit cerrado

Het komt uit megalopolis, het komt uit Pantanal

Mensen komen met de trein, komen in galop

Per schip, per vliegtuig, motor

Mensen komen zwemmen

We komen van samba, van forró

We komen uit de toekomst om ons verleden te kennen

Brazilië

Met hoeveel Braziliaans wordt een Brazilië gemaakt?

Hoeveel Brazilië telt een land dat Brazilië heet?

We komen uit de rap en uit de favela

We komen uit het centrum en uit de periferie

We komen van het getij, van de stelten

Het komt uit de Orixás van Bahia

We brengen een wens voor vreugde en vrede

ik zeg meer

We hebben de eer om aan uw zijde te staan

We komen uit de toekomst om ons verleden te kennen

Brazilië

Met hoeveel Braziliaans wordt een Brazilië gemaakt?

Met hoeveel Brazilië wordt een land met de naam Brazilië gemaakt

Brazilië

Met hoeveel Braziliaans wordt een Brazilië gemaakt?

Met hoeveel Brazilië wordt een land met de naam Brazilië gemaakt

Onder dezelfde hemel

Elke stad is een dorp, een persoon

Een droom, een natie

Onder dezelfde hemel

Mijn hart kent geen grenzen

Noch klok, noch vlag

Alleen het ritme van een groter nummer

Wij komen van de Indiase trommel

Wij komen uit Portugal

Het komt van zwart drummen

Wij komen van het platteland en van de hoofdstad

We komen uit de bodem van het bos

Uit de stedelijke jungle van wolkenkrabbers

We komen uit pampa, uit cerrado

Het komt uit megalopolis, het komt uit Pantanal

Mensen komen met de trein, komen in galop

Per schip, per vliegtuig, motor

Mensen komen zwemmen

We komen van samba, van forró

We komen uit de toekomst om ons verleden te kennen

Brazilië

Met hoeveel Braziliaans wordt een Brazilië gemaakt?

Hoeveel Brazilië telt een land dat Brazilië heet?

Brazilië

Met hoeveel Braziliaans wordt een Brazilië gemaakt?

Hoeveel Brazilië telt een land dat Brazilië heet?

We komen uit de toekomst om ons verleden te kennen

Brazilië

Met hoeveel Braziliaans wordt een Brazilië gemaakt?

Hoeveel Brazilië telt een land dat Brazilië heet?

We komen uit de toekomst om ons verleden te kennen

Brazilië

Met hoeveel Braziliaans wordt een Brazilië gemaakt?

Hoeveel Brazilië telt een land dat Brazilië heet?

We komen uit de toekomst om ons verleden te kennen

Brazilië

Met hoeveel Braziliaans wordt een Brazilië gemaakt?

Hoeveel Brazilië telt een land dat Brazilië heet?

Brazilië

Met hoeveel Braziliaans wordt een Brazilië gemaakt?

Hoeveel Brazilië telt een land dat Brazilië heet?

Brazilië

Met hoeveel Braziliaans wordt een Brazilië gemaakt?

Met hoeveel Brazilië wordt een land met de naam Brazilië gemaakt

We komen uit de toekomst om ons verleden te kennen

Brazilië

Met hoeveel Braziliaans wordt een Brazilië gemaakt?

Met hoeveel Brazilië wordt een land met de naam Brazilië gemaakt