Hieronder staat de songtekst van het nummer Nem o Sol, Nem a Lua, Nem Eu , artiest - Lenine, Maria Bethânia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lenine, Maria Bethânia
Hoje eu encontrei a Lua
Antes dela me encontrar
Me lancei pelas estrelas
E brilhei no seu lugar
Derramei minha saudade
E a cidade se acendeu
Por descuido ou por maldade
Você não apareceu
Hoje eu acordei o Dia
Antes dele te acordar
Fui a luz da estrela-guia
Pra poder te iluminar
Derramei minha saudade
E a cidade escureceu
Desabei na tempestade
Por um beijo seu
Nem a Lua, nem o Sol, nem Eu
Quem podia imaginar
Que o amor fosse um delirio seu
E o meu fosse acreditar
Hoje o Sol não quis o dia
Nem a noite o luar
Vandaag heb ik de maan gevonden
Voordat ze me vond
Ik lanceerde mezelf voor de sterren
En ik scheen in jouw plaats
Ik heb mijn verlangen gemorst
En de stad licht op
Door onvoorzichtigheid of kwaadwilligheid
je kwam niet opdagen
Vandaag werd ik wakker
Voordat hij je wakker maakt
Ik was het licht van de leidende ster
Om je te kunnen verlichten
Ik heb mijn verlangen gemorst
En de stad werd donker
Ik stortte in in de storm
Voor een kus van jou
Noch de maan, noch de zon, noch ik
wie kan het zich voorstellen?
Die liefde was je delirium
En de mijne zou geloven
Vandaag wilde de zon de dag niet
Noch de nacht, noch het maanlicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt