
Hieronder staat de songtekst van het nummer Excesso Exceto , artiest - Lenine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lenine
O que se abre aberto
Se aproxima perto
Pra esvaziar o já deserto
Desorienta o incerto
Ruma sem trajeto
Nunca existiu mas eu deleto
Querer sem objeto
Voz sem alfabeto
Enchendo um corpo já repleto
O excesso, o exceto
O etcétera e todo resto
Do chão ao céu, da boca ao reto
Eu só eu, no meu vazio
Se não morreu, nem existiu
Só eu só, no meu pavio
Futuro pó, que me pariu
O que se abre aberto
Se aproxima perto
Pra esvaziar o já deserto
Desorienta o incerto
Ruma sem trajeto
Nunca existiu mas eu deleto
Eu só eu, no meu vazio
Se não morreu, nem existiu
Só eu só, no meu pavio
Futuro pó, que me pariu
Querer sem objeto
Voz sem alfabeto
Enchendo um corpo já repleto
O excesso, o exceto
O etcétera e todo resto
Do chão ao céu, da boca ao reto
Eu só eu, no meu vazio
Se não morreu, nem existiu
Só eu só, no meu pavio
Futuro pó…
Eu só eu, no meu vazio
Se não morreu, nem existiu
Só eu só, no meu pavio
Futuro pó, que me pariu
Wat opent open
komt in de buurt
Om het al verlaten leeg te maken
Desoriënteert het onzekere
Geen enkele route
Nooit bestaan, maar ik verwijder
willen zonder object
stem zonder alfabet
Een lichaam vullen dat al vol is
Het eigen risico, de behalve
De etcetera en al het andere
Van vloer tot lucht, van mond tot rechts
Alleen ik, in mijn leegte
Als het niet stierf, bestond het niet eens
Gewoon ik alleen, op mijn lont
Toekomstig stof dat mij heeft voortgebracht
Wat opent open
komt in de buurt
Om het al verlaten leeg te maken
Desoriënteert het onzekere
Geen enkele route
Nooit bestaan, maar ik verwijder
Alleen ik, in mijn leegte
Als het niet stierf, bestond het niet eens
Gewoon ik alleen, op mijn lont
Toekomstig stof dat mij heeft voortgebracht
willen zonder object
stem zonder alfabet
Een lichaam vullen dat al vol is
Het eigen risico, de behalve
De etcetera en al het andere
Van vloer tot lucht, van mond tot rechts
Alleen ik, in mijn leegte
Als het niet stierf, bestond het niet eens
Gewoon ik alleen, op mijn lont
Toekomstig stof…
Alleen ik, in mijn leegte
Als het niet stierf, bestond het niet eens
Gewoon ik alleen, op mijn lont
Toekomstig stof dat mij heeft voortgebracht
Paulinho Moska, Lenine • 1999
Isabella Bretz, Rodrigo Lana, Lenine • 2020
Nicolas Krassik e Cordestinos, Lenine • 2014
Batacotô, Lenine • 2006
Lenine • 2020
Lenine • 2020
Carlos Malta, Lenine • 2004
Lenine, Francis Hime • 2015
João Cavalcanti, Lenine • 2019
Lula Queiroga, Lenine • 2013
Lula Queiroga, Lenine • 2013
Lenine • 2020
Alceu Valença, Lenine • 2000
Lenine, Roberta Sá • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt