Hieronder staat de songtekst van het nummer skinny bitch , artiest - Lena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lena
Are you talkin' 'bout me?
Do you care how I feel?
Did you just make that up?
Do you know if it’s for real?
«Did you hear the news?
Or see that dress that she wore?
Is she havin' a baby?»
Tell me, why are you so bored?
I’m so sick of the drama, smile wide for the camera
Alter-ego myself, 'cause I can be nobody else
When life gives you lemons mix it up with vodka soda
Skinny bitch with issues, let 'em talk 'cause they don’t know ya
When life gives you lemons mix it up with vodka soda
Love your imperfections, fuck the haters, they don’t know ya
They don’t know—know ya
You know me so well, it’s like I can’t know myself
You keep spinnin' all these stories just for somethin' to sell
What is it in you?
See, you weren’t even there
It never really happened, I don’t get why you care
I’m so sick of the drama, smile wide for the camera
Alter-ego myself, 'cause I can be nobody else
When life gives you lemons mix it up with vodka soda
Skinny bitch with issues, let 'em talk 'cause they don’t know ya
When life gives you lemons mix it up with vodka soda
Love your imperfections, fuck the haters, they don’t know ya
They don’t know—know ya
«Extra, extra, this just in
She’s arrogant, she’s way too thin!»
Extra, extra, here’s a news flash
You shouldn’t believe what you read when it’s trash
When life gives you lemons mix it up with vodka soda
Skinny bitch with issues, let 'em talk 'cause they don’t know ya
When life gives you lemons mix it up with vodka soda
Love your imperfections, fuck the haters, they don’t know ya
Mix it up with vodka soda
Let 'em talk 'cause they don’t know—know ya
Mix it up with vodka soda
Let 'em talk 'cause they don’t know—know ya
They don’t know—know ya
Heb je het over mij?
Kan het je schelen hoe ik me voel?
Heb je dat net verzonnen?
Weet je of het echt is?
"Heb je het nieuws gehoord?
Of zie je die jurk die ze droeg?
Krijgt ze een baby?»
Vertel eens, waarom verveel je je zo?
Ik ben het drama zo zat, lach breed voor de camera
Alter-ego mezelf, want ik kan niemand anders zijn
Als het leven je citroenen geeft, meng het dan met wodka-frisdrank
Magere teef met problemen, laat ze praten want ze kennen je niet
Als het leven je citroenen geeft, meng het dan met wodka-frisdrank
Houd van je onvolkomenheden, fuck de haters, ze kennen je niet
Ze weten het niet - kennen je
Je kent me zo goed, het is alsof ik mezelf niet kan kennen
Je blijft al deze verhalen draaien om iets te verkopen
Wat is het in jou?
Kijk, je was er niet eens
Het is nooit echt gebeurd, ik snap niet waarom het je iets kan schelen
Ik ben het drama zo zat, lach breed voor de camera
Alter-ego mezelf, want ik kan niemand anders zijn
Als het leven je citroenen geeft, meng het dan met wodka-frisdrank
Magere teef met problemen, laat ze praten want ze kennen je niet
Als het leven je citroenen geeft, meng het dan met wodka-frisdrank
Houd van je onvolkomenheden, fuck de haters, ze kennen je niet
Ze weten het niet - kennen je
«Extra, extra, dit is net binnen
Ze is arrogant, ze is veel te mager!»
Extra, extra, hier is een nieuwsflits
Je moet niet geloven wat je leest als het prullenbak is
Als het leven je citroenen geeft, meng het dan met wodka-frisdrank
Magere teef met problemen, laat ze praten want ze kennen je niet
Als het leven je citroenen geeft, meng het dan met wodka-frisdrank
Houd van je onvolkomenheden, fuck de haters, ze kennen je niet
Meng het met wodka-frisdrank
Laat ze praten, want ze weten het niet
Meng het met wodka-frisdrank
Laat ze praten, want ze weten het niet
Ze weten het niet - kennen je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt