Hieronder staat de songtekst van het nummer life was a beach , artiest - Lena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lena
So many weeks, still hard to sleep
In this kingsize bed alone
Thoughts in my head keep coming back
I can’t seem to let them go
Feeling so lonely, but I won’t let it own me
I wanna cry it out 'til all the tears are gone
Somebody show me how to not go crazy
Didn’t I tell myself that this is what I want?
When you were with me, mh-na-na
Life was a beach, yeah, mh-na-na
Now I can see the tracks at your feet
They don’t lead up to me, na-na
When you were with me, mh-na-na
Life was a beach, yeah, mh-na-na
Now I can see it’s not meant to be
But I still got me, mh-na-na
You were the place where I was safe
Let you close like no one else
I need some time, tryin' to find
This kinda home inside myself
Feeling so lonely, but I won’t let it own me
I wanna cry it out 'til all the tears are gone
Somebody show me how to not go crazy
Didn’t I tell myself that this is what I want?
When you were with me, mh-na-na
Life was a beach, yeah, mh-na-na
Now I can see the tracks at your feet
They don’t lead up to me, na-na
When you were with me, mh-na-na
Life was a beach, yeah, mh-na-na
Now I can see it’s not meant to be
But I still got me, mh-na-na
I found someone, found someone to talk to
And I admit, we’ve been talkin' about you
I found someone who helped me deal with it so well
By the way, her name is L, by the way, her name is L
When you were with me, mh-na-na
Life was a beach, yeah, mh-na-na
Now I can see the tracks at your feet
They don’t lead up to me, na-na
When you were with me, mh-na-na
Life was a beach, yeah, mh-na-na
Now I can see it’s not meant to be
But I still got me, mh-na-na
Zoveel weken, nog steeds moeilijk om te slapen
Alleen in dit kingsize bed
Gedachten in mijn hoofd komen steeds terug
Ik kan ze niet laten gaan
Ik voel me zo eenzaam, maar ik laat me er niet door bezitten
Ik wil het uitschreeuwen tot alle tranen weg zijn
Laat iemand me zien hoe ik niet gek kan worden
Heb ik niet tegen mezelf gezegd dat dit is wat ik wil?
Toen je bij mij was, mh-na-na
Het leven was een strand, ja, mh-na-na
Nu kan ik de sporen aan je voeten zien
Ze leiden niet naar mij, na-na
Toen je bij mij was, mh-na-na
Het leven was een strand, ja, mh-na-na
Nu zie ik dat het niet de bedoeling is
Maar ik heb me nog steeds, mh-na-na
Jij was de plek waar ik veilig was
Laat je sluiten als geen ander
Ik heb wat tijd nodig, probeer het te vinden
Dit soort thuis in mezelf
Ik voel me zo eenzaam, maar ik laat me er niet door bezitten
Ik wil het uitschreeuwen tot alle tranen weg zijn
Laat iemand me zien hoe ik niet gek kan worden
Heb ik niet tegen mezelf gezegd dat dit is wat ik wil?
Toen je bij mij was, mh-na-na
Het leven was een strand, ja, mh-na-na
Nu kan ik de sporen aan je voeten zien
Ze leiden niet naar mij, na-na
Toen je bij mij was, mh-na-na
Het leven was een strand, ja, mh-na-na
Nu zie ik dat het niet de bedoeling is
Maar ik heb me nog steeds, mh-na-na
Ik heb iemand gevonden, iemand gevonden om mee te praten
En ik geef toe, we hebben het over jou gehad
Ik heb iemand gevonden die me heeft geholpen er zo goed mee om te gaan
Trouwens, haar naam is L, trouwens, haar naam is L
Toen je bij mij was, mh-na-na
Het leven was een strand, ja, mh-na-na
Nu kan ik de sporen aan je voeten zien
Ze leiden niet naar mij, na-na
Toen je bij mij was, mh-na-na
Het leven was een strand, ja, mh-na-na
Nu zie ik dat het niet de bedoeling is
Maar ik heb me nog steeds, mh-na-na
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt