Hieronder staat de songtekst van het nummer love , artiest - Lena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lena
Haven’t felt like myself in a month
And I didn’t know why
Was it punishment I got when I
When I realized?
Hurts to feel this way, but even more to be so sure
Haven’t felt like myself in a month
And I can’t take it no more
What I take with me
All of our stories
The ones I wouldn’t tell 'bout us
'Cause we shared a vision
Until we didn’t
That’s just the way it is or it was
I should have known that love isn’t always the same
Don’t wanna walk away but I just can’t stay
I should have known that love isn’t always the same
I should have known forever’s got an end someday
Don’t wanna, don’t wanna
Don’t wanna leave
Don’t wanna, don’t wanna
Don’t wanna leave
But I just can’t feel the love
But I just can’t feel the love
I could hide, I could build up a wall now
Keeping me safe
Should I trust in my heart
If I know now that a heart can break
Does it mean that I can’t believe forever’s gonna be
I could hide, I could build up a wall now
I wouldn’t be me
Walking together, we had each other
But on the way I just got lost
Yeah, we shared a vision
Until we didn’t
That’s just the way it is or it was
I should have known that love isn’t always the same
Don’t wanna walk away but I just can’t stay
I should have known that love isn’t always the same
I should have known forever’s got an end someday
Don’t wanna, don’t wanna
Don’t wanna leave
Don’t wanna, don’t wanna
Don’t wanna leave
But I just can’t feel the love
But I just can’t feel the love
But I just can’t feel the love
But I just can’t feel the love
I should have known that love isn’t always the same
Don’t wanna walk away but I just can’t stay
I should have known that love isn’t always the same
I should have known forever’s got an end someday
Don’t wanna, don’t wanna
Don’t wanna leave
Don’t wanna, don’t wanna
Don’t wanna leave
But I just can’t feel the love
But I just can’t feel the love
But I just can’t feel the love
But I just can’t feel the love
Heb me al een maand niet meer mezelf gevoeld
En ik wist niet waarom
Was het straf die ik kreeg toen ik
Toen ik me realiseerde?
Doet pijn om je zo te voelen, maar nog meer om zo zeker te zijn
Heb me al een maand niet meer mezelf gevoeld
En ik kan er niet meer tegen
Wat ik meeneem
Al onze verhalen
Degene die ik niet over ons zou vertellen
Omdat we een visie deelden
Totdat we het niet deden
Zo is het of het was
Ik had moeten weten dat liefde niet altijd hetzelfde is
Ik wil niet weglopen, maar ik kan gewoon niet blijven
Ik had moeten weten dat liefde niet altijd hetzelfde is
Ik had moeten weten dat er op een dag een einde aan komt
Wil niet, wil niet
Wil niet weggaan
Wil niet, wil niet
Wil niet weggaan
Maar ik kan de liefde gewoon niet voelen
Maar ik kan de liefde gewoon niet voelen
Ik zou me kunnen verstoppen, ik zou nu een muur kunnen bouwen
Mij beschermen
Moet ik in mijn hart vertrouwen?
Als ik nu weet dat een hart kan breken
Betekent het dat ik niet kan geloven dat het voor altijd zal zijn?
Ik zou me kunnen verstoppen, ik zou nu een muur kunnen bouwen
Ik zou mezelf niet zijn
Samen wandelen, we hadden elkaar
Maar onderweg ben ik gewoon verdwaald
Ja, we deelden een visie
Totdat we het niet deden
Zo is het of het was
Ik had moeten weten dat liefde niet altijd hetzelfde is
Ik wil niet weglopen, maar ik kan gewoon niet blijven
Ik had moeten weten dat liefde niet altijd hetzelfde is
Ik had moeten weten dat er op een dag een einde aan komt
Wil niet, wil niet
Wil niet weggaan
Wil niet, wil niet
Wil niet weggaan
Maar ik kan de liefde gewoon niet voelen
Maar ik kan de liefde gewoon niet voelen
Maar ik kan de liefde gewoon niet voelen
Maar ik kan de liefde gewoon niet voelen
Ik had moeten weten dat liefde niet altijd hetzelfde is
Ik wil niet weglopen, maar ik kan gewoon niet blijven
Ik had moeten weten dat liefde niet altijd hetzelfde is
Ik had moeten weten dat er op een dag een einde aan komt
Wil niet, wil niet
Wil niet weggaan
Wil niet, wil niet
Wil niet weggaan
Maar ik kan de liefde gewoon niet voelen
Maar ik kan de liefde gewoon niet voelen
Maar ik kan de liefde gewoon niet voelen
Maar ik kan de liefde gewoon niet voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt