Hieronder staat de songtekst van het nummer private thoughts , artiest - Lena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lena
If I tell you all my secrets, would you love me?
Oh, if I showed you all the darkness, would you stay or leave?
Oh, I’m so drunk in my mind, could you chill for the night
And hold me?
Just hold me
I don’t need you to be romantic
Take off your clothes, we’re dirty dancing
You better not take this for granted
'Cause I don’t usually do what I’m about to do
I’ll let you go where it’s not safe
I’ll let you go (I'll let you go)
I wanna do what I can’t say
I wanna do (I wanna do)
You see it on my face
Something I can’t explain
I’ll let you go where it’s not safe
I’ll let you go
In my private thoughts
In my private thoughts
Hold me closely, never lonely when I’m next to you
'Cause ain’t nobody touch my body like the way that you do
Oh, I open up, I let you in
Let’s get lost, let’s get lost
Buried all my innocence
Let’s get lost
I don’t need you to be romantic
Take off your clothes, we’re dirty dancing
You better not take this for granted
'Cause I don’t usually do what I’m about to do
I’ll let you go where it’s not safe
I’ll let you go (I'll let you go)
I wanna do what I can’t say
I wanna do (I wanna do)
You see it on my face
Something I can’t explain
I’ll let you go where it’s not safe
I’ll let you go
In my private thoughts
In my private thoughts
In my private thoughts
In my private thoughts
You know what I’m thinking of
What I’m thinking of in my head
I don’t wanna think at all
Wanna think at all when you’re here
You know what I’m thinking of
What I’m thinking of is so clear
But I don’t wanna think at all
I’ll tell you my private thoughts
I’ll let you go where it’s not safe
I’ll let you go (I'll let you go)
I wanna do what I can’t say
I wanna do (I wanna do)
You see it on my face
Something I can’t explain
I’ll let you go where it’s not safe
I’ll let you go
In my private thoughts
In my private thoughts
In my private thoughts
In my private thoughts
Als ik je al mijn geheimen vertel, zou je dan van me houden?
Oh, als ik je alle duisternis zou laten zien, zou je dan blijven of vertrekken?
Oh, ik ben zo dronken in mijn gedachten, zou je kunnen chillen voor de nacht?
En mij vasthouden?
Houd me gewoon vast
Ik wil niet dat je romantisch bent
Doe je kleren uit, we dansen vies
Je kunt dit beter niet als vanzelfsprekend beschouwen
Omdat ik meestal niet doe wat ik ga doen
Ik laat je gaan waar het niet veilig is
Ik laat je gaan (ik laat je gaan)
Ik wil doen wat ik niet kan zeggen
ik wil doen (ik wil doen)
Je ziet het op mijn gezicht
Iets wat ik niet kan uitleggen
Ik laat je gaan waar het niet veilig is
Ik laat je los
In mijn privé-gedachten
In mijn privé-gedachten
Houd me stevig vast, nooit eenzaam als ik naast je ben
Want niemand raakt mijn lichaam aan zoals jij dat doet
Oh, ik doe open, ik laat je binnen
Laten we verdwalen, laten we verdwalen
Al mijn onschuld begraven
Laten we verdwalen
Ik wil niet dat je romantisch bent
Doe je kleren uit, we dansen vies
Je kunt dit beter niet als vanzelfsprekend beschouwen
Omdat ik meestal niet doe wat ik ga doen
Ik laat je gaan waar het niet veilig is
Ik laat je gaan (ik laat je gaan)
Ik wil doen wat ik niet kan zeggen
ik wil doen (ik wil doen)
Je ziet het op mijn gezicht
Iets wat ik niet kan uitleggen
Ik laat je gaan waar het niet veilig is
Ik laat je los
In mijn privé-gedachten
In mijn privé-gedachten
In mijn privé-gedachten
In mijn privé-gedachten
Weet je waar ik aan denk
Waar ik aan denk in mijn hoofd
Ik wil helemaal niet nadenken
Wil je helemaal nadenken als je hier bent
Weet je waar ik aan denk
Waar ik aan denk, is zo duidelijk
Maar ik wil helemaal niet nadenken
Ik zal je mijn privégedachten vertellen
Ik laat je gaan waar het niet veilig is
Ik laat je gaan (ik laat je gaan)
Ik wil doen wat ik niet kan zeggen
ik wil doen (ik wil doen)
Je ziet het op mijn gezicht
Iets wat ik niet kan uitleggen
Ik laat je gaan waar het niet veilig is
Ik laat je los
In mijn privé-gedachten
In mijn privé-gedachten
In mijn privé-gedachten
In mijn privé-gedachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt