Hieronder staat de songtekst van het nummer Не пи#ди , artiest - Легенды Про met vertaling
Originele tekst met vertaling
Легенды Про
Мне надоело каждый день давить из себя сок
В надежде то, что завтра у нас не будет ссор.
Ты думала, я овощ, но я очень редкий сорт —
Мечтая быть клубничкой, наивный Патиссон.
В твой адресон теперь летят вопросы с моей стороны,
Попробуй мне на них ответить жаргоном блатным.
Увы, но ты только кидала понты,
Я даже вначале подумал, что ты из женской банды.
Вспомнил твоих подруг, что на жаргоне кенты,
И после этого, я начал скрывать свои карты.
Увы, но короля не перебила королева.
Городила заборы лжи, пока ходила налево.
Кидал тебе вопросы под нос, как краплёные карты.
Метила их ложью, выдавая за правду.
Эмоции через край, будто бы плещет фонтан.
Твоим слезам не верю, одинокая мадам.
Какая королева ты?
Просто червивая дама!
Когда я это понял, я сказал тебе прямо:
Ты прям так и сказал?
Конечно!
Припев:
Не пи#ди!
No swag, no fag
Не пи#ди!
No swag, no fag
Не пи#ди!
No swag, no fag
Не пи#ди!
No swag, no fag
Не пи#ди!
No swag, no fag
Не пи#ди!
No swag, no fag
Не пи#ди!
No swag, no fag
Не, не пи#ди!
No swag, no fag,
А она мне: «Где ты вчера был?
С кем ты вчера пил?
Почему так долго и мне так мало звонил?
Опять где-то кутил, нету больше моих сил
Мне кажется, я поняла, ты меня разлюбил».
Не пи#ди!
«Я был среди друзей, и ты их знаешь всех
И мы вчера висели на студосе, ну, человек семь
И, как всегда, у одного из них был день рождения,
Я тебя люблю, ты обними меня скорей».
«Нет, подожди, я устала тонуть в этой лжи!
Помнишь, как ты обещал со мной начать новую жизнь?
По ночам спим, по утрам бежим.
Будем соблюдать режим, поменьше жирного и… «- Не пи#ди!
«А может мы с тобой останется сами собой?
Ты меня любишь таким, я тебя люблю такой.
Ты хочешь, чтоб я был только твоим, что ж, подожди —
Я навеки твой, только твой, только…
Припев:
Не пи#ди!
No swag, no fag
Не пи#ди!
No swag, no fag
Не пи#ди!
No swag, no fag
Не пи#ди!
No swag, no fag
Не пи#ди!
No swag, no fag
Не пи#ди!
No swag, no fag
Не пи#ди!
No swag, no fag
Не, не пи#ди!
No swag, no fag
Ах, как ты меня довела, всё, хватит, стоп!
Тебя уже услышал весь наш дом (плевать).
Ещё пару секунд и всё (и что всё?)
И твоя кошка полетит в окно (не трогай, не трогай мою кошку)
Согласен, да, большой ребёнок.
И все мои привычки тебя выводят из себя.
И ты сейчас, как оголённый провод,
Но, кажется, что ты слишком много на себя взяла.
Кстати, это время лучше бы на любовь потратили.
Нервные клетки не бессмертны, хватит!
Были с парнями на днюхе, можешь набрать им.
Хочешь набрать им?
Расслабься, от гнева мало толку.
Мне плевать, что Вконтакте пишут тёлки.
Как так, к чему тут ревность, скажи?
«А ну да, ты же у нас звезда, блин!»
Припев:
Не пи#ди!
No swag, no fag
Не пи#ди!
No swag, no fag
Не пи#ди!
No swag, no fag
Не пи#ди!
No swag, no fag
Не пи#ди!
No swag, no fag
Не пи#ди!
No swag, no fag
Не пи#ди!
No swag, no fag
Не, не пи#ди!
No swag, no fag
Ik ben het zat om elke dag sap uit mezelf te persen
In de hoop dat we morgen geen ruzie hebben.
Je dacht dat ik een groente was, maar ik ben een zeer zeldzame variëteit -
Dromen om een aardbei te zijn, naïeve Patisson.
Vragen van mijn kant vliegen nu naar jouw adres,
Probeer ze te beantwoorden met dievenjargon.
Helaas, maar je gooide alleen pronkstukken,
Ik dacht eerst zelfs dat je van een vrouwenbende was.
Ik herinnerde me je vriendinnen, dat zijn Kents in jargon,
En daarna begon ik mijn kaarten te verbergen.
Helaas, de koningin onderbrak de koning niet.
Ze omheind de hekken van leugens terwijl ze naar links liep.
Gooide vragen binnensmonds als gemarkeerde kaarten.
Markeerde ze met leugens en deed ze door als waarheid.
Emoties over de rand, alsof er een fontein spettert.
Ik geloof uw tranen niet, eenzame mevrouw.
Wat voor soort koningin ben jij?
Gewoon een wormachtige dame!
Toen ik dit begreep, zei ik je direct:
Heb je dat net gezegd?
Zeker!
Refrein:
Niet pi#di!
Geen swag, geen flikker
Niet pi#di!
Geen swag, geen flikker
Niet pi#di!
Geen swag, geen flikker
Niet pi#di!
Geen swag, geen flikker
Niet pi#di!
Geen swag, geen flikker
Niet pi#di!
Geen swag, geen flikker
Niet pi#di!
Geen swag, geen flikker
Nee, niet p#di!
Geen swag, geen flikker
En ze vertelde me: “Waar was je gisteren?
Met wie heb je gisteren gedronken?
Waarom duurde het zo lang en belde me zo weinig?
Nogmaals, ergens genietend, is er niet meer van mijn kracht
Het lijkt me dat ik begreep dat je niet meer van me hield.
Niet pi#di!
"Ik was onder vrienden, en je kent ze allemaal
En gisteren hebben we aan de studo's gehangen, nou ja, ongeveer zeven mensen
En zoals altijd was er een jarig,
Ik hou van je, knuffel me snel."
'Nee, wacht, ik ben het zat om in deze leugen te verdrinken!
Weet je nog hoe je beloofde een nieuw leven met mij te beginnen?
We slapen 's nachts, we rennen in de ochtend.
We zullen het regime volgen, minder vet en ... "- Niet p#di!
'Misschien blijven jij en ik alleen?
Jij houdt zo van mij, ik hou zo van jou.
Je wilt dat ik alleen van jou ben, dus wacht -
Ik ben voor altijd van jou, alleen van jou, alleen...
Refrein:
Niet pi#di!
Geen swag, geen flikker
Niet pi#di!
Geen swag, geen flikker
Niet pi#di!
Geen swag, geen flikker
Niet pi#di!
Geen swag, geen flikker
Niet pi#di!
Geen swag, geen flikker
Niet pi#di!
Geen swag, geen flikker
Niet pi#di!
Geen swag, geen flikker
Nee, niet p#di!
Geen swag, geen flikker
Oh, hoe je me hebt gedreven, dat is genoeg, stop!
Je hebt ons hele huis al gehoord (spuug).
Nog een paar seconden en dat is het (en dat is het?)
En je kat zal uit het raam vliegen (raak niet aan, raak mijn kat niet aan)
Ik ben het ermee eens, ja, grote baby.
En al mijn gewoonten maken je gek.
En nu ben je als een blote draad,
Maar het lijkt erop dat je te veel hebt aangenomen.
Trouwens, deze tijd kan beter aan de liefde worden besteed.
Zenuwcellen zijn niet onsterfelijk, genoeg!
Waren met de jongens op het verjaardagsfeestje, je kunt ze bellen.
Wil je ze bellen?
Ontspan, boosheid heeft weinig zin.
Het kan me niet schelen wat meiden op Vkontakte schrijven.
Hoe is het, waarom is er jaloezie, vertel het me?
"Nou ja, jij bent onze ster, verdomme!"
Refrein:
Niet pi#di!
Geen swag, geen flikker
Niet pi#di!
Geen swag, geen flikker
Niet pi#di!
Geen swag, geen flikker
Niet pi#di!
Geen swag, geen flikker
Niet pi#di!
Geen swag, geen flikker
Niet pi#di!
Geen swag, geen flikker
Niet pi#di!
Geen swag, geen flikker
Nee, niet p#di!
Geen swag, geen flikker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt