Hieronder staat de songtekst van het nummer Билли Берда , artiest - Легенды Про met vertaling
Originele tekst met vertaling
Легенды Про
Жил на свете парень Билли Берда,
И старики и дети Билли любили всегда.
Все потому, что Билли любил всегда танцевать,
Но Билли не мог два слова друг с другом связать.
Билли не понимал, никто не стар, не мал,
Перевести никак не мол лишь Балли нам,
И Билли, видимо, своего Билли клал,
Билли подмигивал и снова танцевал.
Его техника, как крапива,
Завтра по танцам чемпионат мира,
Безоговорочно прошел отборочный,
Попал в финал, летят из зала пятерочки.
Влево, вправо, двигает телом,
Вот переворот, вот свечу сделал,
Вперед-назад, в его глазах
Сплошной огонь, сплошной азарт.
Вокруг открытые рты,
Свободных мест не найти,
Восторг со всех сторон «Наконец-то
В руках заветное первое место!».
Припев:
Я люблю танцевать, я люблю танцевать,
Я люблю танцевать, я люблю танцевать.
Я люблю танцевать, я люблю танцевать,
Я люблю танцевать, я люблю танцевать.
Билли Берда — супер звезда.
Супер звезда?
Да, только фристайл.
Люди сходили сума, кругом голова,
Ничего не понимая внимали его словам.
Тут и там за ним по пятам толпы,
Повсюду шум и гам, возгласы, вопли.
Что делать абсолютно всем есть дело
До языка его тела.
В самом центре бетонного леса
Фанаты-зомби, желтая пресса,
Сплетни, сплетни, сплетни,
Никто не хочет быть последним.
Вокруг открытые рты,
Свободных мест не найти,
Со всех сторон носят на руках,
По всему миру туда-сюда.
Припев:
Я люблю танцевать, я люблю танцевать,
Я люблю танцевать, я люблю танцевать.
Я люблю танцевать, я люблю танцевать,
Я люблю танцевать, я люблю танцевать.
За годом год, Билли совсем не тот,
Точит лясы вместо танцев и пьет,
Пьет, пьет, пьет, пьет,
Закрывает глаза и все льет на живот.
В новостях уже нет фактов про контракты,
Первые места в чартах,
За ним по пятам долги, взял капитал,
Билли знал, что за ним придут и пропал.
Все легенду хотели спасти,
Но никто его не смог найти,
Прошло его время, но до сих пор
Сравнится не сможет с ним ни один танцор.
Вот то ли слухи, толи правда,
В каком-то городе совсем недавно.
То ли в доме, то ли в квартире
Слышали голос Билли.
Припев:
Я люблю танцевать, я люблю танцевать,
Я люблю танцевать, я люблю танцевать.
Я люблю танцевать, я люблю танцевать,
Я люблю танцевать, я люблю танцевать.
Билли ответит подробно в деталях,
Куда в делись, куда пропали?
Зачем так долго скрывались от нас?
Зачем вы молчали, молчите сейчас?
У вас есть враги?
Вам что, угрожали?
А ваши фанаты, не уж то не жали?
Скажите хоть, что-то для радиостанций,
Снова душили Билли папарацци.
Билли что?
Билли где?
Билли когда?
И Билли сказал:
— Для людей, чтоб я должен стать,
Наплевать нам на.
Решили победителям деньги машины взять купить
Хочу, но я лишнее не по-детски хотел станцевать.
Курить разрешили мне и номинация на вершине,
Героем умов, но вряд ли большие,
Признать всех, ругаться, хотят стать, но.
Билли что?
Билли где?
Билли когда?
Билли Берда!!!
Припев:
Я люблю танцевать, я люблю танцевать,
Я люблю танцевать, я люблю танцевать.
Я люблю танцевать, я люблю танцевать,
Я люблю танцевать, я люблю танцевать.
Billy Byrd's vriend leefde in de wereld,
Zowel oude mensen als kinderen hebben altijd van Billy gehouden.
Allemaal omdat Billy altijd van dansen hield,
Maar Billy kon geen twee woorden met elkaar verbinden.
Billy begreep het niet, niemand is oud, niemand is klein,
Het is onmogelijk om alleen Bally naar ons te vertalen,
En Billy, blijkbaar, zette zijn Billy,
Billy knipoogde en danste weer.
Zijn techniek is als een brandnetel
Morgen is het wereldkampioenschap dans,
Onvoorwaardelijk geslaagd voor de kwalificatie
Ik heb de finale gehaald, ze vliegen uit de hal van de vijf.
Links, rechts, beweeg het lichaam
Hier is een staatsgreep, hier is een kaars gemaakt,
Heen en weer, in zijn ogen
Stevig vuur, stevige opwinding.
Open monden rondom
Geen vrije plaatsen te vinden
Verrukking van alle kanten "Eindelijk
In de handen van de felbegeerde eerste plaats!”.
Refrein:
Ik hou van dansen, ik hou van dansen
Ik hou van dansen, ik hou van dansen.
Ik hou van dansen, ik hou van dansen
Ik hou van dansen, ik hou van dansen.
Billy Bird is een superster.
Superster?
Ja, alleen freestyle.
Mensen werden gek, duizelig,
Ze begrepen niets en luisterden naar zijn woorden.
Hier en daar achter hem op de hielen van de menigte,
Overal is er lawaai en rumoer, uitroepen, gehuil.
Wat te doen is absoluut ieders zaak
Naar zijn lichaamstaal.
In het centrum van het betonnen bos
Zombie-fans, roddelbladen
Roddel, roddel, roddel
Niemand wil de laatste zijn.
Open monden rondom
Geen vrije plaatsen te vinden
Van alle kanten worden ze op hun handen gedragen,
Over de hele wereld heen en weer.
Refrein:
Ik hou van dansen, ik hou van dansen
Ik hou van dansen, ik hou van dansen.
Ik hou van dansen, ik hou van dansen
Ik hou van dansen, ik hou van dansen.
Jaar na jaar is Billy helemaal niet hetzelfde,
Hij slijpt loog in plaats van te dansen en te drinken,
Drinken, drinken, drinken, drinken,
Hij sluit zijn ogen en giet alles op zijn buik.
Er zijn geen feiten meer over contracten in het nieuws,
Eerste plaatsen in de hitparade,
Achter hem zijn schulden, hij nam kapitaal,
Billy wist dat ze hem zouden komen halen en verdween.
Iedereen wilde de legende redden
Maar niemand kon hem vinden
Zijn tijd is voorbij, maar toch
Geen enkele danser kan met hem vergelijken.
Of het nu geruchten zijn, of het waar is,
In een of andere stad vrij recent.
Ofwel in een huis of in een appartement
Ik hoorde de stem van Billy.
Refrein:
Ik hou van dansen, ik hou van dansen
Ik hou van dansen, ik hou van dansen.
Ik hou van dansen, ik hou van dansen
Ik hou van dansen, ik hou van dansen.
Billy zal in detail antwoorden,
Waar ben je gebleven, waar ben je heen gegaan?
Waarom hebben ze zich zo lang voor ons verborgen?
Waarom was je stil, wees nu stil?
Heb je vijanden?
Wat, werd je bedreigd?
En je fans, hebben ze niet echt geoogst?
Zeg in ieder geval iets voor de radiostations
Paparazzi wurgde Billy opnieuw.
Billy wat?
Waar is Billy?
Billy wanneer?
En Billy zei:
- Voor mensen, zodat ik zou worden,
Het maakt ons niet uit.
We hebben besloten om het geld voor de winnaars te nemen om auto's te kopen
Ik wil wel, maar ik wilde niet dansen als een kind.
Ze lieten me roken en de nominatie staat bovenaan,
Een held van geest, maar nauwelijks grote,
Herken iedereen, zweer het, wil het worden, maar.
Billy wat?
Waar is Billy?
Billy wanneer?
Billy Vogel!!!
Refrein:
Ik hou van dansen, ik hou van dansen
Ik hou van dansen, ik hou van dansen.
Ik hou van dansen, ik hou van dansen
Ik hou van dansen, ik hou van dansen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt