Hieronder staat de songtekst van het nummer Gyere bánat , artiest - Leander Kills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leander Kills
Miért vagy a saját boldogságod meggátlója, megbántódva?
Tedd fel a kérdést önmagadnak:
Mit kezdjek ennyi szabadsággal?
Ki érthetne jobban téged, mint saját magadat?
Túl sok lélek szorult egy testbe
Ölj meg párat, ami beléd-fáradt
Olyan jó lenne
Néha nem érezni semmit sem
Gyere ide bánat
Téged most már
Ismerlek, átölellek
Valami hiányzik, mit bennem hagytál
Úgy szeretlek, el ne engedj
Hagyj bennem ürességet, hogy feltölthessem
Mindenki csak a saját szintjén
Képes téged megérteni
Ne várd, mit érzel — azt más is érzi
Eljött az ideje elengedni
Olyan jó lenne
Néha nem érezni semmit sem
Gyere ide bánat
Téged most már
Ismerlek, átölellek
Valami hiányzik, mit bennem hagytál
Úgy szeretlek, el ne engedj
Ameddig fáj
Nekem addig biztos van dolgom
Ha már nem fáj
A problémát én megoldom
Megváltottál
A súlyt, mit viszek
Leadom
Tagadni kár
Te vagy az én problémám
Gyere ide bánat
Téged most már
Ismerlek, átölellek
Valami hiányzik, mit bennem hagytál
Úgy szeretlek, el ne engedj
Gyere ide bánat
Téged most már
Ismerlek, átölellek
Valami hiányzik, mit bennem hagytál
Úgy szeretlek, el ne engedj
Waarom ben je een remmer van je eigen geluk, beledigd?
Stel jezelf de vraag:
Wat moet ik met zoveel vrijheid?
Wie zou jou beter kunnen begrijpen dan jijzelf?
Er zitten te veel zielen opgesloten in één lichaam
Dood een stel dat je zat is
Het zou zo goed zijn
Soms voel je niets
Kom hier, verdriet
Jij nu
Ik ken je, ik knuffel je
Er ontbreekt iets van wat je in mij achterliet
Ik hou van je, laat niet los
Laat een leegte achter zodat ik het kan aanvullen
Iedereen is alleen op zijn eigen niveau
Hij kan je begrijpen
Wacht niet om te zien hoe je je voelt - iemand anders zal het voelen
Het is tijd om los te laten
Het zou zo goed zijn
Soms voel je niets
Kom hier, verdriet
Jij nu
Ik ken je, ik knuffel je
Er ontbreekt iets van wat je in mij achterliet
Ik hou van je, laat niet los
Zolang het pijn doet
Tot die tijd moet ik zeker zijn
Als het geen pijn meer doet
Ik zal het probleem oplossen
Je hebt me gered
Het gewicht van wat ik draag
Leadom
Ontkennen is jammer
Jij bent mijn probleem
Kom hier, verdriet
Jij nu
Ik ken je, ik knuffel je
Er ontbreekt iets van wat je in mij achterliet
Ik hou van je, laat niet los
Kom hier, verdriet
Jij nu
Ik ken je, ik knuffel je
Er ontbreekt iets van wat je in mij achterliet
Ik hou van je, laat niet los
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt