in/THE END - Le Butcherettes

I wore black and he wore white

Never should have shown my face

Sour evil stored inside

Within the absence of real colors

Generations of warfare

Procrastinated on his head

Thought that he could have healed with urge

Didn’t know that it would blind him more

In the end, we are faithless

We’re just in search for guidance

It was the final breath of June

When his mother tipped the glass again

Forcing me to shred myself

Incomplete relations

A voice who wore its skin so well (Ooh, ooh)

Showered him with retrospective sun (Ooh, ooh)

Showing us to empathize once more (Ooh, ooh)

Born for saving what was left (Ooh, ooh)

In the end, we are faithless

We’re just in search for violence

Always been our own worst enemies

Bound to each other to remember this

I remember when I was a child

Everything we did had gone south

Even if we thought we understood

Might we find out 'til the end, love?

In the end, we are faithless

We’re just in search for violence

Always been our own worst enemies

Bound to each other to remember this

In the end, we are faithless

We’re just in search for violence

Always been our own worst enemies

Bound to each other to remember this

Ik droeg zwart en hij droeg wit

Ik had mijn gezicht nooit moeten laten zien

Zuur kwaad opgeslagen binnen

Bij afwezigheid van echte kleuren

Generaties van oorlogvoering

Uitgesteld op zijn hoofd

Dacht dat hij met aandrang had kunnen genezen

Wist niet dat het hem meer zou verblinden

Uiteindelijk zijn we ontrouw

We zijn gewoon op zoek naar hulp

Het was de laatste ademtocht van juni

Toen zijn moeder het glas weer omkiepte

Me dwingen om mezelf te verscheuren

onvolledige relaties

Een stem die zijn huid zo goed droeg (Ooh, ooh)

Overlaadde hem met retrospectieve zon (Ooh, ooh)

Laten zien dat we ons nog een keer moeten inleven (Ooh, ooh)

Geboren om te redden wat er over was (Ooh, ooh)

Uiteindelijk zijn we ontrouw

We zijn gewoon op zoek naar geweld

Altijd onze eigen ergste vijanden geweest

Aan elkaar verbonden om dit te onthouden

Ik herinner me dat ik een kind was

Alles wat we deden was naar het zuiden gegaan

Zelfs als we dachten dat we het begrepen

Kunnen we het tot het einde ontdekken, liefje?

Uiteindelijk zijn we ontrouw

We zijn gewoon op zoek naar geweld

Altijd onze eigen ergste vijanden geweest

Aan elkaar verbonden om dit te onthouden

Uiteindelijk zijn we ontrouw

We zijn gewoon op zoek naar geweld

Altijd onze eigen ergste vijanden geweest

Aan elkaar verbonden om dit te onthouden