NOW I KNOW - Le Butcherettes

You think you’re so much better off than everybody else

With a hand in your pocket around a mirror object of you

Where were you when I was down?

Midnight;

crawling through the dirt unbroken

Saved myself, just took too long

Didn’t it always feel certain?

I too used to think that I was better than the rest

Massive pride on my shoulders thought I was a mother for you

Won’t admit you’ve lived this long

Riding on a useless train of thought

Allowed yourself to disconnect

Thought I’d never wake again

Now I know

I know we’re overgrown and overused

Yes, we’re done (done)

So yesterday, so cliché

Do you think that I’ll let you get back in my way?

After all that we’ve been through it’s always the same

Leave my head

Time changed our ways

We came across the many selves

No one felt a difference but I’ve come to notice the truth

Can’t believe you’ve lived this long

Riding on a useless train of thought

Allowed yourself to disconnect

Thought I’d never wake again

Now I know

I know we’re overgrown and overused

Yes, we’re done (done)

So yesterday, so cliché

Did you think that I’d let you get back in my way?

After all that we’ve been through it’s always the same

Leave my head

Come out, come out

Now I know

I know we’re overgrown and overused

Yes, we’re done (done)

So yesterday, so cliché

Now I know

I know we’re overgrown and overused

Yes, we’re done (done)

So yesterday, so cliché

Did you think that I’d let you get back in my way?

After all that we’ve been through it’s always the same

Leave my head

Je denkt dat je zo veel beter af bent dan alle anderen

Met een hand in je zak rond een spiegelobject van jou

Waar was je toen ik down was?

Middernacht;

ongebroken door het vuil kruipen

Heb mezelf gered, duurde gewoon te lang

Voelde het niet altijd zeker?

Ik dacht ook dat ik beter was dan de rest

Enorme trots op mijn schouders dacht dat ik een moeder voor je was

Zal niet toegeven dat je zo lang hebt geleefd

Rijden op een nutteloze gedachtegang

Jezelf toestemming gegeven om de verbinding te verbreken

Dacht dat ik nooit meer wakker zou worden

Nu weet ik het

Ik weet dat we overwoekerd en overbelast zijn

Ja, we zijn klaar (klaar)

Zo gisteren, zo cliché

Denk je dat ik je weer in de weg laat lopen?

Na alles wat we hebben meegemaakt is het altijd hetzelfde

Laat mijn hoofd

De tijd heeft onze wegen veranderd

We kwamen de vele ikken tegen

Niemand voelde een verschil, maar ik ben de waarheid gaan ontdekken

Kan niet geloven dat je zo lang hebt geleefd

Rijden op een nutteloze gedachtegang

Jezelf toestemming gegeven om de verbinding te verbreken

Dacht dat ik nooit meer wakker zou worden

Nu weet ik het

Ik weet dat we overwoekerd en overbelast zijn

Ja, we zijn klaar (klaar)

Zo gisteren, zo cliché

Dacht je dat ik je weer in de weg zou laten lopen?

Na alles wat we hebben meegemaakt is het altijd hetzelfde

Laat mijn hoofd

Kom eruit, kom eruit

Nu weet ik het

Ik weet dat we overwoekerd en overbelast zijn

Ja, we zijn klaar (klaar)

Zo gisteren, zo cliché

Nu weet ik het

Ik weet dat we overwoekerd en overbelast zijn

Ja, we zijn klaar (klaar)

Zo gisteren, zo cliché

Dacht je dat ik je weer in de weg zou laten lopen?

Na alles wat we hebben meegemaakt is het altijd hetzelfde

Laat mijn hoofd