LOVE SOMEONE - Le Butcherettes

Spent years just searching for your face, could not find a trace

These things of mine have turned to stone when my eyes met you

You hold out your hand, body squeezin' in mid air

Fear is my crime

Love someone that hurt you is the price you pay when you fall in deep

Love someone that defies all the laws of gravity;

tears through infinity

Going, going, going gone.

This shattered heart has hit the ground

When the early morning came the hurt remained

A voice inside my head said

That’s the price that you’ll have to pay

I’ll spit out my fear

In the hands of life

Pain is the game

Love someone that hurt you is the price you pay when you fall in deep

Love someone that defies all the laws of gravity, tears through infinity

Going, going, going gone.

This shattered heart has hit the ground!

Going, going, going gone

Love someone but now it’s done

Jarenlang alleen maar naar je gezicht gezocht, maar geen spoor kunnen vinden

Deze dingen van mij zijn in steen veranderd toen mijn ogen jou ontmoetten

Je steekt je hand uit, je lichaam knijpt in de lucht

Angst is mijn misdaad

Houden van iemand die je pijn heeft gedaan, is de prijs die je betaalt als je diep valt

Houd van iemand die alle wetten van de zwaartekracht tart;

tranen door het oneindige

Gaan, gaan, gaan.

Dit gebroken hart heeft de grond geraakt

Toen de vroege ochtend kwam, bleef de pijn

Een stem in mijn hoofd zei:

Dat is de prijs die u moet betalen

Ik zal mijn angst uitspugen

In de handen van het leven

Pijn is het spel

Houden van iemand die je pijn heeft gedaan, is de prijs die je betaalt als je diep valt

Houd van iemand die alle wetten van de zwaartekracht tart, tranen door het oneindige

Gaan, gaan, gaan.

Dit verbrijzelde hart heeft de grond geraakt!

Gaan, gaan, gaan weg

Houd van iemand, maar nu is het klaar