Я рядом - Лавика
С переводом

Я рядом - Лавика

Альбом
Коснемся Губами
Год
2013
Язык
`Russisch`
Длительность
214320

Hieronder staat de songtekst van het nummer Я рядом , artiest - Лавика met vertaling

Tekst van het liedje " Я рядом "

Originele tekst met vertaling

Я рядом

Лавика

Оригинальный текст

Ты — искушение, познание незнакомых нот моей души.

Ты — откровение, слезы влюбленных глаз среди ночной тиши.

Ты — моя сила!

Ты — моя слабость… Сердца стук во мне.

Мой самый близкий, мой самый нежный… Лучший на Земле!

Припев:

Я рядом, я рада, встречаем с тобой рассветы.

Ла-ла-ла-ла-лай-ла, ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла!

Люби, не отпускай.

Я рядом, я рада, встречаем с тобой рассветы.

Ла-ла-ла-ла-лай-ла, ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла!

Люби, не отпускай.

Мы влюблены в мечты.

Весь мир утонет в глазах твоих, а с ним и я.

Мне нужен только ты, я с каждым мигом сильнее люблю тебя.

Ты — моя сила!

Ты — моя слабость… Сердца стук во мне.

Мое сегодня и мое завтра… Лучший на Земле!

Припев:

Я рядом, я рада, встречаем с тобой рассветы.

Ла-ла-ла-ла-лай-ла, ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла!

Люби, не отпускай.

Я рядом, я рада, встречаем с тобой рассветы.

Ла-ла-ла-ла-лай-ла, ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла!

Люби, не отпускай.

Я рядом… Я рядом…

Ла-ла-ла-ла-лай… Ла-ла-ла-ла-лай…

Я рядом, я рада, встречаем с тобой рассветы.

Ла-ла-ла-ла-лай-ла, ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла!

Люби, не отпускай.

Я рядом, я рада, встречаем с тобой рассветы.

Ла-ла-ла-ла-лай-ла, ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла!

Люби, не отпускай.

Перевод песни

Jij bent verleiding, kennis van de onbekende tonen van mijn ziel.

Je bent een openbaring, tranen van liefdevolle ogen in de stilte van de nacht.

Je bent mijn kracht!

Jij bent mijn zwakte... Mijn hart klopt in mij.

Mijn naaste, mijn meest tedere... De beste op aarde!

Refrein:

Ik ben dichtbij, ik ben blij, we ontmoeten zonsopgangen met jou.

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la!

Liefde, laat niet los.

Ik ben dichtbij, ik ben blij, we ontmoeten zonsopgangen met jou.

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la!

Liefde, laat niet los.

We zijn verliefd op dromen.

De hele wereld zal in je ogen verdrinken, en ik ook.

Ik heb je alleen nodig, ik hou elk moment meer van je.

Je bent mijn kracht!

Jij bent mijn zwakte... Mijn hart klopt in mij.

Mijn vandaag en mijn morgen... Het beste op aarde!

Refrein:

Ik ben dichtbij, ik ben blij, we ontmoeten zonsopgangen met jou.

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la!

Liefde, laat niet los.

Ik ben dichtbij, ik ben blij, we ontmoeten zonsopgangen met jou.

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la!

Liefde, laat niet los.

Ik ben dichtbij... Ik ben dichtbij...

La-la-la-la-lay... La-la-la-la-lay...

Ik ben dichtbij, ik ben blij, we ontmoeten zonsopgangen met jou.

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la!

Liefde, laat niet los.

Ik ben dichtbij, ik ben blij, we ontmoeten zonsopgangen met jou.

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la!

Liefde, laat niet los.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt