Hieronder staat de songtekst van het nummer В городе весна , artiest - Лавика met vertaling
Originele tekst met vertaling
Лавика
В городе весна, просыпается утро
Машины полусонные мигают кому-то
И ты не замечаешь как уходит простуда
Тает словно снежная пудра.
Ты идешь одна по аллеям кварталов
Немного влюблена, это только начало
И думаешь о нем, как тебе не хватало
Как давно его искала.
Припев:
В городе весна, плывут троллейбусы по лужам
Теперь ты знаешь как он нужен, ты ему нужна.
А в городе весна, и пусть пока вы не знакомы,
Но у любви свои законы, ты ему нужна.
В городе весна, просыпаются люди
По улицам осколки отломившихся судеб,
А нас соединяет и никто не осудит
Счастье падает на блюде.
Главные слова поменяют надежды
Весна всегда права, и любовь неизбежна
И ты идешь одна не теряя надежды
По страницам белоснежным.
В городе весна, плывут троллейбусы по лужам
Теперь ты знаешь как он нужен, ты ему нужна.
А в городе весна, а она любви составит списки
И кто-то станет самым близким.
В городе весна.
Проигрыш.
Припев:
В городе весна, плывут троллейбусы по лужам
Теперь ты знаешь как он нужен, ты ему нужна.
А в городе весна, и пусть пока вы не знакомы,
Но у любви свои законы, ты ему нужна.
В городе весна, плывут троллейбусы по лужам
Теперь ты знаешь как он нужен, ты ему нужна.
А в городе весна, а она любви составит списки
И кто-то станет самым близким.
В городе весна.
Lente in de stad, de ochtend wordt wakker
Slaperige auto's flitsen naar iemand
En je merkt niet hoe de kou weggaat
Smelt als poedersneeuw.
Je loopt alleen door de steegjes van wijken
Een beetje verliefd, dit is nog maar het begin
En je denkt aan hem, hoe je hebt gemist
Hoe lang ben je er al naar op zoek.
Refrein:
Het is lente in de stad, trolleybussen drijven door de plassen
Nu je weet hoeveel hij nodig heeft, heeft hij jou nodig.
En het is lente in de stad, en zelfs als je elkaar niet kent,
Maar liefde heeft zijn eigen wetten, het heeft jou nodig.
Het is lente in de stad, de mensen worden wakker
Op de straten, fragmenten van gebroken lotsbestemmingen,
En het verenigt ons en niemand zal oordelen
Geluk valt op een bord.
Topwoorden zullen de hoop veranderen
De lente heeft altijd gelijk en liefde is onvermijdelijk
En je gaat alleen zonder de hoop te verliezen
Door de pagina's van sneeuwwit.
Het is lente in de stad, trolleybussen drijven door de plassen
Nu je weet hoeveel hij nodig heeft, heeft hij jou nodig.
En het is lente in de stad, en ze zal lijstjes maken met liefde
En iemand zal het dichtst in de buurt komen.
De lente is in de stad.
Verliezen.
Refrein:
Het is lente in de stad, trolleybussen drijven door de plassen
Nu je weet hoeveel hij nodig heeft, heeft hij jou nodig.
En het is lente in de stad, en zelfs als je elkaar niet kent,
Maar liefde heeft zijn eigen wetten, het heeft jou nodig.
Het is lente in de stad, trolleybussen drijven door de plassen
Nu je weet hoeveel hij nodig heeft, heeft hij jou nodig.
En het is lente in de stad, en ze zal lijstjes maken met liefde
En iemand zal het dichtst in de buurt komen.
De lente is in de stad.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt