Hieronder staat de songtekst van het nummer Sims , artiest - Lauv met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lauv
I wish that you and I lived in the Sims
We could build a house and plant some flowers and have kids
But we're both at some trashy Halloween party downtown
And I'll probably never see you again
I wish that we lived on a VHS
I'd erase the things I said and that I'll probably say again
Hit rewind on all the times I got lost in my head
But I guess I'll never see you again
I'll probably never see you again
Oh, goddamn
I wish we would've met on another night, baby
Maybe, then
I wouldn't let you leave me
Yeah, oh, goddamn
I wish we would've met on another night, baby
In another life, baby
In another life
I wouldn't have let you
I wouldn't have let you
I wouldn't have let you
I wouldn't have let
I wish that we met walkin' round the moon
And I'd say nice to meet you, 'stead of saying nice to know you
I try to impress you with some bullshit 'bout my name
At least I wouldn't be too drunk to stay
And I wouldn't have let you slip away
Oh, goddamn
I wish we would have met on another night, baby
Maybe, then
I wouldn't have let you leave me
Yeah, oh, goddamn
I wish we would have met on another night, baby
In another life baby
In another life
I wouldn't have let you
I wouldn't have let you
I wouldn't have let you
I wouldn't have let
I wouldn't have let you
I wouldn't have let you
I wouldn't have let you
I wouldn't have let
I wouldn't have let you
I wouldn't have let you
I wouldn't have let you
I wouldn't have let you leave me
Ik wou dat jij en ik in de Sims woonden
We kunnen een huis bouwen en bloemen planten en kinderen krijgen
Maar we zijn allebei op een of ander rommelig Halloweenfeest in de binnenstad
En ik zal je waarschijnlijk nooit meer zien
Ik wou dat we op een VHS leefden
Ik zou de dingen wissen die ik heb gezegd en die ik waarschijnlijk nog een keer zal zeggen
Druk op terugspoelen op alle keren dat ik verdwaald was in mijn hoofd
Maar ik denk dat ik je nooit meer zal zien
Ik zal je waarschijnlijk nooit meer zien
Oh godverdomme
Ik wou dat we elkaar op een andere avond hadden ontmoet, schat
Misschien dan
Ik zou niet toestaan dat je me verlaat
Ja, oh, godverdomme
Ik wou dat we elkaar op een andere avond hadden ontmoet, schat
In een ander leven, schat
In een ander leven
Ik zou je niet hebben toegestaan
Ik zou je niet hebben toegestaan
Ik zou je niet hebben toegestaan
ik zou het niet hebben laten
Ik wou dat we elkaar ontmoetten terwijl we rond de maan liepen
En ik zou zeggen leuk je te ontmoeten, in plaats van leuk je te leren kennen
Ik probeer indruk op je te maken met wat onzin over mijn naam
Ik zou tenminste niet te dronken zijn om te blijven
En ik zou je niet hebben laten wegglippen
Oh godverdomme
Ik wou dat we elkaar op een andere avond hadden ontmoet, schat
Misschien dan
Ik zou je niet hebben laten gaan
Ja, oh, godverdomme
Ik wou dat we elkaar op een andere avond hadden ontmoet, schat
In een ander leven schat
In een ander leven
Ik zou je niet hebben toegestaan
Ik zou je niet hebben toegestaan
Ik zou je niet hebben toegestaan
ik zou het niet hebben laten
Ik zou je niet hebben toegestaan
Ik zou je niet hebben toegestaan
Ik zou je niet hebben toegestaan
ik zou het niet hebben laten
Ik zou je niet hebben toegestaan
Ik zou je niet hebben toegestaan
Ik zou je niet hebben toegestaan
Ik zou je niet hebben laten gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt