Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonely Eyes , artiest - Lauv met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lauv
She was sixteen the first time
She had her heart broken
Truth is, I've never had mine
Now she goes on vacation
In expensive places
To get away from her mind
I don't mean to be rude
There's things in myself that I see in you
Lonely eyes
She had those lonely eyes
I only know 'cause I have them too
Lonely eyes
No, you don't have to hide
The things you feel inside, I feel too
'Cause I'm lonely just like you
'Cause I'm lonely just like you
Bask in all of the silence
In between our eyelids
Where you are, I'm right there too
We might speak different languages
And we might have differences
But where you are, I'm right there too
I don't mean to be rude
There's things in myself that I see in you
Lonely eyes
She had those lonely eyes
I only know 'cause I have them too
Lonely eyes
No, you don't have to hide
The things you feel inside, I feel too
'Cause I'm lonely just like you
'Cause I'm lonely just like you
'Cause I'm lonely just like you
(Oh)
Stay the night, stay the week
When you're gone, I don't sleep
When you're gone, I feel weak, oh
Stay the night, stay the week
When you're gone, I don't sleep
When you're gone, I feel weak, oh
Lonely eyes
She had those lonely eyes
I only know 'cause I have them too (Oh)
Lonely eyes
No, you don't have to hide
The things you feel inside, I feel too
'Cause I'm lonely just like you (Oh)
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
I'm lonely just like you (Oh)
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
I'm lonely just like you
Stay the night, stay the week
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
When you're gone, I don't sleep
(I'm lonely just like you)
When you're gone, I feel weak, oh
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
Ze was de eerste keer zestien
Ze had haar hart gebroken
De waarheid is dat ik de mijne nog nooit heb gehad
Nu gaat ze op vakantie
Op dure plaatsen
Om uit haar gedachten te komen
Ik wil niet onbeleefd zijn
Er zijn dingen in mezelf die ik in jou zie
eenzame ogen
Ze had van die eenzame ogen
Ik weet het alleen omdat ik ze ook heb
eenzame ogen
Nee, je hoeft je niet te verstoppen
De dingen die jij van binnen voelt, voel ik ook
Omdat ik eenzaam ben, net als jij
Omdat ik eenzaam ben, net als jij
Geniet van alle stilte
Tussen onze oogleden
Waar jij bent, ben ik daar ook
We spreken misschien verschillende talen
En we kunnen verschillen hebben
Maar waar jij bent, ben ik daar ook
Ik wil niet onbeleefd zijn
Er zijn dingen in mezelf die ik in jou zie
eenzame ogen
Ze had van die eenzame ogen
Ik weet het alleen omdat ik ze ook heb
eenzame ogen
Nee, je hoeft je niet te verstoppen
De dingen die jij van binnen voelt, voel ik ook
Omdat ik eenzaam ben, net als jij
Omdat ik eenzaam ben, net als jij
Omdat ik eenzaam ben, net als jij
(Oh)
Blijf de nacht, blijf de week
Als je weg bent, slaap ik niet
Als je weg bent, voel ik me zwak, oh
Blijf de nacht, blijf de week
Als je weg bent, slaap ik niet
Als je weg bent, voel ik me zwak, oh
eenzame ogen
Ze had van die eenzame ogen
Ik weet het alleen omdat ik ze ook heb (Oh)
eenzame ogen
Nee, je hoeft je niet te verstoppen
De dingen die jij van binnen voelt, voel ik ook
Want ik ben eenzaam net als jij (Oh)
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
Ik ben eenzaam net als jij (Oh)
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
Ik ben eenzaam net als jij
Blijf de nacht, blijf de week
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
Als je weg bent, slaap ik niet
(Ik ben eenzaam net als jij)
Als je weg bent, voel ik me zwak, oh
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt