Hieronder staat de songtekst van het nummer Chasing Fire , artiest - Lauv met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lauv
I wanna hate you 'cause I still love you
And it’s weighing on my chest
We keep our bodies tied together
To ignore what’s coming next
I was driving you home in the middle of the night
But I couldn’t bring myself to say goodbye
I was driving you home in the middle of the night
And there’s no good way, yeah there’s no good way
I’m chasing fire when I’m running after you, you
You got that something that I never wanna lose, lose, yeah
It’s like dancing when the song’s already over
Moving without getting any closer, oh
I’m chasing fire when I’m running after you
I wanna feel you, really feel you
Not just hold you close at night
We keep our bodies tied together
To ignore what’s on our minds, yeah
I was driving you home in the middle of the night
But I couldn’t bring myself to say goodbye
I was driving you home in the middle of the night
And there’s no good way, yeah there’s no good way
I’m chasing fire when I’m running after you, you
You got that something that I never wanna lose, lose, yeah
It’s like dancing when the song’s already over
Moving without getting any closer, oh
I’m chasing fire when I’m running after you
Keep chasing fire
No other way, no other way
Keep chasing fire
No other way, no other way
I was driving you home in the middle of the night
But I couldn’t bring myself to say goodbye
I was driving you home
Even if I go, even if I stay
I’m chasing fire when I’m running after you, you
You got that something that I never wanna lose, lose, yeah
It’s like dancing when the song’s already over
Moving without getting any closer, oh
I’m chasing fire when I’m running after you
Keep chasing fire
No other way, no other way
Keep chasing fire
No other way, no other way
Ik wil je haten omdat ik nog steeds van je hou
En het weegt op mijn borst
We houden onze lichamen aan elkaar gebonden
Om te negeren wat er gaat komen
Ik bracht je midden in de nacht naar huis
Maar ik kon mezelf er niet toe brengen om afscheid te nemen
Ik bracht je midden in de nacht naar huis
En er is geen goede manier, ja, er is geen goede manier
Ik jaag op vuur als ik achter je aan ren, jij
Je hebt dat iets dat ik nooit wil verliezen, verliezen, yeah
Het is als dansen als het liedje al afgelopen is
Bewegen zonder dichterbij te komen, oh
Ik jaag op vuur als ik achter je aan ren
Ik wil je voelen, echt je voelen
Houd je niet alleen 's nachts dicht bij je
We houden onze lichamen aan elkaar gebonden
Om te negeren wat er in ons omgaat, yeah
Ik bracht je midden in de nacht naar huis
Maar ik kon mezelf er niet toe brengen om afscheid te nemen
Ik bracht je midden in de nacht naar huis
En er is geen goede manier, ja, er is geen goede manier
Ik jaag op vuur als ik achter je aan ren, jij
Je hebt dat iets dat ik nooit wil verliezen, verliezen, yeah
Het is als dansen als het liedje al afgelopen is
Bewegen zonder dichterbij te komen, oh
Ik jaag op vuur als ik achter je aan ren
Blijf het vuur najagen
Geen andere manier, geen andere manier
Blijf het vuur najagen
Geen andere manier, geen andere manier
Ik bracht je midden in de nacht naar huis
Maar ik kon mezelf er niet toe brengen om afscheid te nemen
Ik reed je naar huis
Zelfs als ik ga, zelfs als ik blijf
Ik jaag op vuur als ik achter je aan ren, jij
Je hebt dat iets dat ik nooit wil verliezen, verliezen, yeah
Het is als dansen als het liedje al afgelopen is
Bewegen zonder dichterbij te komen, oh
Ik jaag op vuur als ik achter je aan ren
Blijf het vuur najagen
Geen andere manier, geen andere manier
Blijf het vuur najagen
Geen andere manier, geen andere manier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt