Hieronder staat de songtekst van het nummer Я другая , artiest - Лаурита met vertaling
Originele tekst met vertaling
Лаурита
Я уже не та что раньше была.
Я искала, теряла, но нашла себя.
Мне теперь не нужен больше твой совет
Сомнений вовсе нет, сомнений вовсе нет.
Ты твердил мне всюду, что я как и все.
Глупо, верю в чудо и живу во сне.
Только знаешь, милый, что мечта сбылась.
Моя звезда зажглась.
Я иду о прошлом забывая,
Нет причин для грусти, нет причин.
Ты все тот, но я уже другая.
Вся печаль моя на карантин.
Я уже другая!
Вся любовь моя.
Я уже другая!
Я уже другая.
Я уже другая!
Я уже другая!
Я уже другая!
Ты смеялся долго и не верил вновь,
Что сильнее только к музыке любовь.
И теперь есть все, чего желала я.
Зажглась звезда моя.
Ты твердил мне всюду, что я как и все.
Глупо, верю в чудо и живу во сне.
Только знаешь, милый, что мечта сбылась.
Моя звезда зажглась.
Я иду о прошлом забывая,
Нет причин для грусти, нет причин.
Ты все тот, но я уже другая.
Вся печаль моя на карантин.
Я уже другая!
Вся любовь моя.
Я уже другая!
Я уже другая.
Я уже другая!
Я уже другая!
Я уже другая!
Я иду о прошлом забывая,
Нет причин для грусти, нет причин.
Ты все тот, но я уже другая.
Вся печаль моя на карантин.
Я уже другая!
Вся любовь моя.
Я уже другая!
Я уже другая.
Я уже другая!
Я уже другая!
Я уже другая!
Ik ben niet meer wat ik was.
Ik zocht, verloor, maar vond mezelf.
Ik heb je advies niet meer nodig
Er is helemaal geen twijfel, er is helemaal geen twijfel.
Je vertelde me overal dat ik was zoals iedereen.
Dom, ik geloof in een wonder en leef in een droom.
Alleen jij weet, lieverd, dat de droom is uitgekomen.
Mijn ster is verlicht.
Ik ga over het verleden vergeten
Geen reden om verdrietig te zijn, geen reden.
Jullie zijn allemaal hetzelfde, maar ik ben al anders.
Al mijn verdriet zit in quarantaine.
Ik ben al anders!
Al mijn liefde.
Ik ben al anders!
Ik ben al anders.
Ik ben al anders!
Ik ben al anders!
Ik ben al anders!
Je lachte lang en geloofde niet meer,
Wat alleen sterker is voor muziek is liefde.
En nu is er alles wat ik wilde.
Mijn ster is verlicht.
Je vertelde me overal dat ik was zoals iedereen.
Dom, ik geloof in een wonder en leef in een droom.
Alleen jij weet, lieverd, dat de droom is uitgekomen.
Mijn ster is verlicht.
Ik ga over het verleden vergeten
Geen reden om verdrietig te zijn, geen reden.
Jullie zijn allemaal hetzelfde, maar ik ben al anders.
Al mijn verdriet zit in quarantaine.
Ik ben al anders!
Al mijn liefde.
Ik ben al anders!
Ik ben al anders.
Ik ben al anders!
Ik ben al anders!
Ik ben al anders!
Ik ga over het verleden vergeten
Geen reden om verdrietig te zijn, geen reden.
Jullie zijn allemaal hetzelfde, maar ik ben al anders.
Al mijn verdriet zit in quarantaine.
Ik ben al anders!
Al mijn liefde.
Ik ben al anders!
Ik ben al anders.
Ik ben al anders!
Ik ben al anders!
Ik ben al anders!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt