Hieronder staat de songtekst van het nummer Любовь не любовь , artiest - Лаурита met vertaling
Originele tekst met vertaling
Лаурита
Модные журналы, съемки в кино — все то, о чем мечтала, получила давно.
Подарки принимает от поклонников вновь, но до сих пор не знает, что такое
любовь.
Что такое любовь не знает она, каждый день по улицам бродит одна.
Припев:
Любовь, не любовь — и ей неважно теперь.
Любовь, не любовь закрыла в сердце
дверь.
В ненужные фразы бессмысленных слов, — она не играет.
Любовь, не любовь — и ей неважно теперь.
Любовь, не любовь закрыла в сердце
дверь.
В ненужные фразы бессмысленных слов, — она не играет.
Любовь, не любовь.
Задернуты шторы, одиночество с ней.
Приходят СМС, но только от друзей.
Ей нужно влюбиться, ей нужно понять: как не ошибиться, как не потерять.
Перечеркнула к счастью сотни дорог и чувствам своим сказала: «Стоп!
Стоп!
Стоп!»
Припев:
Любовь, не любовь — и ей неважно теперь.
Любовь, не любовь закрыла в сердце
дверь.
В ненужные фразы бессмысленных слов, — она не играет.
Любовь, не любовь — и ей неважно теперь.
Любовь, не любовь закрыла в сердце
дверь.
В ненужные фразы бессмысленных слов, — она не играет.
Любовь, не любовь.
Проигрыш.
Припев:
Любовь, не любовь — и ей неважно теперь.
Любовь, не любовь закрыла в сердце
дверь.
В ненужные фразы бессмысленных слов, — она не играет.
Любовь, не любовь — и ей неважно теперь.
Любовь, не любовь закрыла в сердце
дверь.
В ненужные фразы бессмысленных слов, — она не играет.
Любовь, не любовь.
Modetijdschriften, filmen - alles waar ik van droomde, heb ik lang geleden gekregen.
Krijgt weer cadeautjes van fans, maar weet nog steeds niet wat het is
Liefde.
Ze weet niet wat liefde is, elke dag dwaalt ze alleen door de straten.
Refrein:
Liefde, geen liefde - en het maakt haar nu niet uit.
Liefde, geen liefde gesloten in het hart
een deur.
In onnodige zinnen van betekenisloze woorden speelt ze niet.
Liefde, geen liefde - en het maakt haar nu niet uit.
Liefde, geen liefde gesloten in het hart
een deur.
In onnodige zinnen van betekenisloze woorden speelt ze niet.
Liefde, geen liefde.
Gordijnen dicht, eenzaamheid met haar.
Er komen sms'jes, maar alleen van vrienden.
Ze moet verliefd worden, ze moet begrijpen: hoe geen fout te maken, hoe niet te verliezen.
Gelukkig kruiste ze honderden wegen door en zei tegen haar gevoel: “Stop!
Stop!
Stop!"
Refrein:
Liefde, geen liefde - en het maakt haar nu niet uit.
Liefde, geen liefde gesloten in het hart
een deur.
In onnodige zinnen van betekenisloze woorden speelt ze niet.
Liefde, geen liefde - en het maakt haar nu niet uit.
Liefde, geen liefde gesloten in het hart
een deur.
In onnodige zinnen van betekenisloze woorden speelt ze niet.
Liefde, geen liefde.
Verliezen.
Refrein:
Liefde, geen liefde - en het maakt haar nu niet uit.
Liefde, geen liefde gesloten in het hart
een deur.
In onnodige zinnen van betekenisloze woorden speelt ze niet.
Liefde, geen liefde - en het maakt haar nu niet uit.
Liefde, geen liefde gesloten in het hart
een deur.
In onnodige zinnen van betekenisloze woorden speelt ze niet.
Liefde, geen liefde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt