Dark Angel - Laurie Anderson

A dark angel parachutes down into an abandoned town

He says: Oh, I’ve been looking for a certain white clown

Doesn’t look like you’re it

But you’re the only one around

So I guess you’ll have to do, He says

So anyway… how are you doin'?

I say, Actually, I can’t stand all the new machines

It’s supposed to be all brand new but it just looks the same

He says: Oh, it looks like you’re bored.

So try this he says to me:

Why don’t you get yourself an old beret

And why don’t you find an old caf

Een donkere engel stort neer in een verlaten stad

Hij zegt: Oh, ik ben op zoek geweest naar een bepaalde witte clown

Het lijkt er niet op dat jij het bent

Maar jij bent de enige in de buurt

Dus ik denk dat je het moet doen, zegt hij

Dus hoe dan ook... hoe gaat het met je?

Ik zeg: eigenlijk kan ik niet tegen alle nieuwe machines

Het zou allemaal gloednieuw moeten zijn, maar het ziet er gewoon hetzelfde uit

Hij zegt: Oh, het lijkt erop dat je je verveelt.

Dus probeer dit, hij zegt tegen me:

Waarom koop je geen oude baret?

En waarom zoek je geen oud café?