Bright Red - Laurie Anderson

Did she fall or was she pushed?

Your shirt on my chair

Your shirt on my chair

I’ll be with you.

I’ll be there

I’ll never leave you

Your shirt on my chair

Come here little girl.

Get into the car

It’s a brand new Cadillac.

Bright red.

Come here little girl

Hey!

Haven’t I seen you somewhere before?

Your despair in my heart.

Bright red

Your words in my ears

I’ll be with you.

I’ll be there.

I’ll never leave you

Wild beasts shall rest there

And owls shall answer one another there

And the hairy ones shall dance there

And sirens in the temples of pleasure

Your shirt on my chair

I’ll be with you.

I’ll be there.

I’ll never leave you

Your shirt on my chair

Is ze gevallen of werd ze geduwd?

Je shirt op mijn stoel

Je shirt op mijn stoel

Ik zal bij je zijn.

Ik zal er zijn

Ik zal je nooit verlaten

Je shirt op mijn stoel

Kom hier kleine meid.

Ga in de auto

Het is een gloednieuwe Cadillac.

Fel rood.

Kom hier kleine meid

Hoi!

Heb ik je niet eerder ergens gezien?

Je wanhoop in mijn hart.

Fel rood

Je woorden in mijn oren

Ik zal bij je zijn.

Ik zal er zijn.

Ik zal je nooit verlaten

Wilde beesten zullen daar rusten

En uilen zullen elkaar daar antwoorden

En de harigen zullen daar dansen

En sirenes in de tempels van plezier

Je shirt op mijn stoel

Ik zal bij je zijn.

Ik zal er zijn.

Ik zal je nooit verlaten

Je shirt op mijn stoel