Beautiful Pea Green Boat - Laurie Anderson

I’m lying in the shade of my family tree

I’m a branch that broke off

What will become of me?

Dear Mom, I’m lying here

In this queen-sized bed

I’m thinking back

To all the stories you read to me

About the little animals who went to sea

In their beautiful pea green boat

But I can’t remember now

What happened then?

Dear Mom, how does it end?

The owl and the pussycat went to sea

In a beautiful pea green boat

They took some honey and lots of money

Wrapped in a five pound note

The owl looked up to the stars above

And sang to a small guitar

O lovely pussy!

Pussy my love!

What a wonderful pussy you are

Let us be married

Too long we’ve tarried

But what shall we do for a ring?

What shall we do for a ring?

Hey!

Hey

They sailed away for a year and a day

To the land where the bong tree grows

And there in a wood a piggy wig stood

A ring at the end of his nose

A ring at the end of his nose

And hand in hand at the edge of the sand

They danced by the light of the

By the light of the, by the light of the moon

And hand in hand at the edge of the sand

They danced by the light of the

By the light of the, by the light of the moon

The moon, the moon

Hey!

Hey!

Hey!

Hey

Ik lig in de schaduw van mijn stamboom

Ik ben een tak die is afgebroken

Wat wordt er van mij?

Beste mama, ik lig hier

In dit queensize bed

ik denk terug

Naar alle verhalen die je me voorleest

Over de kleine dieren die naar zee gingen

In hun prachtige erwtgroene boot

Maar ik kan het me nu niet meer herinneren

Wat gebeurde er toen?

Beste moeder, hoe eindigt het?

De uil en de poes gingen naar zee

In een prachtige erwtgroene boot

Ze namen wat honing en veel geld

Verpakt in een briefje van vijf pond

De uil keek op naar de sterren erboven

En zong voor een kleine gitaar

O heerlijk poesje!

Kut mijn liefde!

Wat ben je een geweldig poesje

Laten we trouwen

Te lang hebben we gewacht

Maar wat zullen we doen voor een ring?

Wat zullen we doen voor een ring?

Hoi!

Hoi

Ze zeilden weg voor een jaar en een dag

Naar het land waar de waterpijpboom groeit

En daar in een bos stond een varkenspruik

Een ring aan het einde van zijn neus

Een ring aan het einde van zijn neus

En hand in hand aan de rand van het zand

Ze dansten bij het licht van de

Bij het licht van de, bij het licht van de maan

En hand in hand aan de rand van het zand

Ze dansten bij het licht van de

Bij het licht van de, bij het licht van de maan

De maan, de maan

Hoi!

Hoi!

Hoi!

Hoi