Hieronder staat de songtekst van het nummer Yöt päivää kauniimmat , artiest - Laura Voutilainen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Voutilainen
Hiuksiini mun tuuli tarraa näin
Vaiti vain istut vierelläin
Liekit nuotion nousee kuuta päin
Kaukaa soi ääni kitaran
Tahtiin sen tuuli laulaa
Antaen mulle hellän suudelman
Nämä yöt päivää kauniimmat
Ne meille olleet on
Nämä yöt päivää kauniimmat
Nää hetket kuutamon
Kuin uni loputon
Nää yöt olleet on niin on
Avaathan viinipullon tään
Fiilis saadaan näin syntymään
Kesän syliin kanssas aina jään
Sydänyöllä myös uida saa
Rannan poukamaan nukahtaa
Luoda voimme näin omaa maailmaa
Nämä yöt päivää…
Omat lait teemme rakkauteen
Omat säännöt myös sydämeen
Kukaam muu ei tehdä saa
Tätä maailmaa me kahden vaan
Hiuksiin mun…
Nämä yöt päivää kauniimmat…
Zo plakt de wind aan mijn haren
Je zit gewoon naast me
De vlammen van het vreugdevuur stijgen op naar de maan
Het geluid van een gitaar speelt van veraf
Op zijn beat zingt de wind
Geef me een tedere kus
Deze nachten zijn mooier dan dagen
Ze zijn bij ons geweest
Deze nachten zijn mooier dan dagen
Deze momenten van de maan
Als een eindeloze droom
Deze nachten waren zo
Open hier een fles wijn
Zo ontstaat het gevoel
Ik zal altijd bij jou in de armen van de zomer blijven
Je kunt ook midden in de nacht zwemmen
In slaap vallen in een baai op het strand
Zo kunnen we onze eigen wereld creëren
Deze nachten zijn dagen...
We maken onze eigen wetten voor de liefde
Mijn eigen regels ook voor het hart
Niemand anders kan het
Deze wereld voor ons twee
Voor mijn haar...
Deze nachten zijn mooier dan dagen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt