Hieronder staat de songtekst van het nummer Honest With You , artiest - Laura Marano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Marano
Hide behind walls you could visit
That’s just my defense mechanism
You won’t ever hear what I’m thinking
But I might change my mind in a minute
Sitting on the pavement
Small talk’s easy when you’re wasted
What’s my hesitation though?
(oh, oh, oh)
Drinking Cabernet
But that’s not really why I’m wasted
I just have to say this oh (oh, oh, oh)
Can I be honest
Or am I not allowed?
Can I be honest?
I really want you right now
People lie sometimes it’s true
Baby why would I like to you
Can I be honest?
I just wanna be honest with you, right now
If it comes out wrong, you’ll know how to spin it
Once I start, you know I’m committed
Baby don’t stop before I finish
I might take up more than a minute
Sitting on the pavement
Small talk’s easy when you’re wasted
What’s my hesitation though?
(oh, oh, oh)
Can I be honest
Or am I not allowed?
(loud)
Can I be honest?
I really want you right now (now)
People lie sometimes it’s true
Baby why would I lie to you
Can I be honest?
I just wanna be honest with you right now
I just want, I just want, I just wanna be honest, yeah
I just want, I just want, I just wanna be honest, honest
I just want, I just want, I just wanna be honest, yeah
I just want, I just want, I just wanna be honest, honest
Can I be honest
Or am I not allowed?
Can I be honest?
I really want you right now (I want you right now)
People lie sometimes it’s true
Baby why would I like to you?
Can I be honest?
I just wanna be honest with you right now
I just want, I just want, I just wanna be honest, yeah
I just want, I just want, I just wanna be honest, honest (honest,
be honest yeah)
I just want, I just want, I just wanna be honest, yeah
I just want, I just want, I just wanna be honest, honest (honest with you)
Verstop je achter muren die je zou kunnen bezoeken
Dat is gewoon mijn verdedigingsmechanisme
Je zult nooit horen wat ik denk
Maar misschien verander ik zo van gedachten
Zittend op de stoep
Small talk is gemakkelijk als je verspild bent
Wat is echter mijn aarzeling?
(Oh Oh oh)
Cabernet drinken
Maar dat is niet echt waarom ik verspild ben
Ik moet dit gewoon zeggen oh (oh, oh, oh)
Mag ik eerlijk zijn
Of mag ik dat niet?
Mag ik eerlijk zijn?
Ik wil je nu heel graag
Mensen liegen soms, het is waar
Schat, waarom zou ik jou graag willen?
Mag ik eerlijk zijn?
Ik wil gewoon eerlijk tegen je zijn, nu meteen
Als het verkeerd uitpakt, weet je hoe je het moet draaien
Als ik eenmaal begin, weet je dat ik toegewijd ben
Schat, stop niet voordat ik klaar ben
Het kan meer dan een minuut duren
Zittend op de stoep
Small talk is gemakkelijk als je verspild bent
Wat is echter mijn aarzeling?
(Oh Oh oh)
Mag ik eerlijk zijn
Of mag ik dat niet?
(luid)
Mag ik eerlijk zijn?
Ik wil je nu echt (nu)
Mensen liegen soms, het is waar
Schat, waarom zou ik tegen je liegen?
Mag ik eerlijk zijn?
Ik wil nu gewoon eerlijk tegen je zijn
Ik wil gewoon, ik wil gewoon, ik wil gewoon eerlijk zijn, yeah
Ik wil gewoon, ik wil gewoon, ik wil gewoon eerlijk zijn, eerlijk
Ik wil gewoon, ik wil gewoon, ik wil gewoon eerlijk zijn, yeah
Ik wil gewoon, ik wil gewoon, ik wil gewoon eerlijk zijn, eerlijk
Mag ik eerlijk zijn
Of mag ik dat niet?
Mag ik eerlijk zijn?
Ik wil je nu echt (ik wil je nu)
Mensen liegen soms, het is waar
Schat, waarom zou ik jou willen?
Mag ik eerlijk zijn?
Ik wil nu gewoon eerlijk tegen je zijn
Ik wil gewoon, ik wil gewoon, ik wil gewoon eerlijk zijn, yeah
Ik wil gewoon, ik wil gewoon, ik wil gewoon eerlijk, eerlijk (eerlijk,
wees eerlijk ja)
Ik wil gewoon, ik wil gewoon, ik wil gewoon eerlijk zijn, yeah
Ik wil gewoon, ik wil gewoon, ik wil gewoon eerlijk, eerlijk zijn (eerlijk tegen jou)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt