Hieronder staat de songtekst van het nummer You Can Come to Me , artiest - Ross Lynch, Laura Marano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ross Lynch, Laura Marano
When you’re on your own
Drowning alone
And you need a rope that can pull you in
Someone will throw it
And when you’re afraid
That you’re gonna break
And you need a way to feel strong again
Someone will know it
And even when it hurts the most
Try to have a little hope
That someone’s gonna be there when you don’t
When you don’t
If you wanna cry, I’ll be your shoulder
If you wanna laugh, I’ll be your smile
If you wanna fly, I will be your sky
Anything you need that’s what I’ll be
You can come to me
You struggle inside
Losing your mind
Fighting and trying to be yourself
When somebody lets you
Out in the cold
But no where to go
Feeling like no one could understand
Then somebody gets you
So take a breath and let it go
And try to have a little hope
'Cause someone’s gonna be there when you don’t
When you don’t
If you wanna cry, I’ll be your shoulder
If you wanna laugh, I’ll be your smile
If you wanna fly, I will be your sky
Anything you need, that’s what I’ll be
You can come to me
Like a chain that never breaks
Like a truth that never bends
Like a glue that takes a broken heart and puts it back again
It’s the feeling that you get
It’s the moment that you know
That no matter what the future holds
You’ll never be alone
If you wanna cry, I’ll be your shoulder
If you wanna laugh, I’ll be your smile
If you wanna fly, I will be your sky
Anything you need, that’s what I’ll be
If you wanna climb, I’ll be your ladder
If you wanna run, I’ll be your road
If you want a friend, doesn’t matter when
Anything you need, that’s what I’ll be
You can come to me
You can come to me
Yeah
Als je alleen bent
alleen verdrinken
En je hebt een touw nodig dat je naar binnen kan trekken
Iemand zal het gooien
En als je bang bent
Dat je gaat breken
En je hebt een manier nodig om je weer sterk te voelen
Iemand zal het weten
En zelfs als het het meeste pijn doet
Probeer een beetje hoop te hebben
Dat er iemand zal zijn als jij dat niet doet
Wanneer je dat niet doet
Als je wilt huilen, zal ik je schouder zijn
Als je wilt lachen, zal ik je glimlach zijn
Als je wilt vliegen, zal ik je lucht zijn
Alles wat je nodig hebt, dat is wat ik zal zijn
Je kunt naar me toe komen
Je worstelt van binnen
Je verstand verliezen
Vechten en proberen jezelf te zijn
Wanneer iemand je laat
Buiten in de kou
Maar waar moet ik heen
Het gevoel hebben dat niemand het kan begrijpen
Dan krijgt iemand je
Dus haal adem en laat het gaan
En probeer een beetje hoop te hebben
Omdat er iemand zal zijn als jij dat niet doet
Wanneer je dat niet doet
Als je wilt huilen, zal ik je schouder zijn
Als je wilt lachen, zal ik je glimlach zijn
Als je wilt vliegen, zal ik je lucht zijn
Alles wat je nodig hebt, dat is wat ik zal zijn
Je kunt naar me toe komen
Als een ketting die nooit breekt
Als een waarheid die nooit buigt
Als een lijm die een gebroken hart pakt en weer terugplaatst
Het is het gevoel dat je krijgt
Het is het moment dat je het weet
Dat maakt niet uit wat de toekomst in petto heeft
Je zal nooit alleen zijn
Als je wilt huilen, zal ik je schouder zijn
Als je wilt lachen, zal ik je glimlach zijn
Als je wilt vliegen, zal ik je lucht zijn
Alles wat je nodig hebt, dat is wat ik zal zijn
Als je wilt klimmen, zal ik je ladder zijn
Als je wilt rennen, zal ik je weg zijn
Als je een vriend wilt, maakt niet uit wanneer
Alles wat je nodig hebt, dat is wat ik zal zijn
Je kunt naar me toe komen
Je kunt naar me toe komen
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt