Hieronder staat de songtekst van het nummer Dance Like Nobody's Watching , artiest - Laura Marano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Marano
Sometimes it feels like everyone’s eyes are on you
What will they think you’re so afraid to make a move
You’re second guessing every, every step yeah
You gotta go and find that confidence
And show the world who you are
When you get down on the floor, on the floor, on the floor
Come on and dance like nobody’s watching
Let me see’em hands
No don’t ever drop them
Just let yourself go woah
and be wild, wild
Forget about what everyone else says
Show’em what you got and that you’re ready to rock it
Just take a chance yeah
Come on and dance, dance
Like nobody’s watching
Doesn’t matter what anyone else is doing yeah
Just close your eyes
Be yourself and feel the music
So go and do whatever feels so right yeah
Let out all the amazing there inside
And show the world what who you are
When you get down on the floor, on the floor, on the floor
Come on and dance like nobody’s watching
Let me see’em hands
No don’t ever drop them
Just let yourself go woah
and be wild, wild
Forget about what everyone else says
Show’em what you got and that you’re ready to rock it
Just take a chance yeah
Come on and dance, dance
Like nobody’s watching
You’re strong
So keep on dancing
You can do no wrong
So keep on dancing
It’s OK to be yourself
Just let it all come out
Come on and dance like nobody’s watching
Let me see’em hands
No don’t ever drop them
Just let yourself go woah (let yourself go)
and be wild, wild (yeah)
Forget about what everyone else says
Show’em what you got and that you’re ready to rock it
Just take a chance yeah (take a chance)
Come on and dance, dance
Like nobody’s watching
Soms lijkt het alsof de ogen van iedereen op jou zijn gericht
Wat zullen ze denken dat je zo bang bent om een zet te doen?
Je raadt elke, elke stap, yeah
Je moet gaan en dat vertrouwen vinden
En laat de wereld zien wie je bent
Wanneer je op de vloer, op de vloer, op de vloer komt
Kom op en dans alsof niemand kijkt
Laat me ze handen zien
Nee, laat ze nooit vallen
Laat je gewoon gaan woah
en wees wild, wild
Vergeet wat iedereen zegt
Laat zien wat je hebt en dat je klaar bent om het te rocken
Grijp gewoon een kans, yeah
Kom op en dans, dans
Alsof niemand kijkt
Het maakt niet uit wat iemand anders doet, yeah
Sluit gewoon je ogen
Wees jezelf en voel de muziek
Dus ga en doe wat zo goed voelt yeah
Laat al het geweldige daar binnen los
En laat de wereld zien wie je bent
Wanneer je op de vloer, op de vloer, op de vloer komt
Kom op en dans alsof niemand kijkt
Laat me ze handen zien
Nee, laat ze nooit vallen
Laat je gewoon gaan woah
en wees wild, wild
Vergeet wat iedereen zegt
Laat zien wat je hebt en dat je klaar bent om het te rocken
Grijp gewoon een kans, yeah
Kom op en dans, dans
Alsof niemand kijkt
Jij bent sterk
Dus blijf dansen
Je kunt geen kwaad doen
Dus blijf dansen
Het is oké om jezelf te zijn
Laat het er allemaal maar uitkomen
Kom op en dans alsof niemand kijkt
Laat me ze handen zien
Nee, laat ze nooit vallen
Laat jezelf gewoon gaan woah (laat jezelf gaan)
en wees wild, wild (ja)
Vergeet wat iedereen zegt
Laat zien wat je hebt en dat je klaar bent om het te rocken
Waag gewoon een kans yeah (doe een kans)
Kom op en dans, dans
Alsof niemand kijkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt