Hieronder staat de songtekst van het nummer TJPLB , artiest - Lasco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lasco
Lasc’o mic
Lilas zoo
Peut être que sur cette terre, au final, on est tout seul
Tes soit disant res-frè peuvent te la mettre pour un bout de te-ch
Est-ce qu’ils te donnent autant que c’que tu aurais pu leur donner?
Est-ce qu’ils te pardonneront ce que tu as su leur pardonner?
Mais non, chacun pour sa gueule, chacun pour son biff
Plutôt finir tout seul que s’faire baiser par ces pauvres
Lasc’o mic, Lilas zoo, pff, bats les couilles des Lilas
Cette ville n’a rien fait pour moi pourtant 22 ans que j’suis là
J’aimerais être un aussi bon père que le mien, même si j’aime mieux mon ter'
que le vin
Pour mes concerts, je veux bien, quatre, cinq billets de couleur verte
Deux, trois putes qui secouent leur derch, roulent leur pet'
Pour calmer ma douleur, p’t'être qu’il faudrait qu’j’me casse d’ici
Des anciens se falsifient sous leur calvitie
On était potes pourquoi on s’descend
Pourquoi tu fais le chaud?
Mon sang est froid comme le 11 décembre
À au fait, droite ou gauche, sur pépé, j’vais pas voter
C’est inutile comme faire la paix avec la cité d'à côté
(Mettez vous sur l’bas côté et gardez les mains visibles)
On s’barre au dèl' et zbar au bec mais j’suis pas l’homme invisible
Poto quand j’ai plus de réseau parfois j’me mets à lire un bouquin
Mes deux grands-pères s’appellent Jacques mais j’dis wallah comme un bicot
J’ai plus de potos qu’ont pris des coups venant des bacqueux que y’a de bacqeux
qu’y ont déjà ouvert un dico
J’ai campé sur le terrain en attendant la bonne occas'
Dans ma tête un ange, un diable se partagent une collocation
J’ai fait pas mal de sous, j’en ai passé une tonne au cas'
J’suis un super sayan avec ou sans la coloration
Pas beaucoup de fils de che-ri présent sur les photos de classe
Chez nous un mec qui porte du luxe c'était de la provocation
Dieu merci j’ai grandis mais j’ai toujours mes potos d’base
Vendre de la beuh à des bourges c’est pas ça ma vraie vocation (non)
On s’est juste adapté, le vice m’a adopté
Ton discours sur l’bien et l’mal, va le faire à des p’tits
Paraît que ma dope tue, mais pas plus que votre cool-al
Parait que ton pote rappe mais pas mieux que Nicolas (héhé)
Paris S, ma vodka est polonaise
Baby, j’vais t’faire crier après mes pastas bolognaises
Poto, laisse pas trop longtemps le shit sous tes cojones
Car si la street fait des soldats, elle fait rarement des colonels (non non)
Y’en aura qu’pour mes loups, les autres qu’ils restent en chien (yeah, yeah)
Envoie un beat de soul sur des bêtes d’enceintes (2.6)
Tu nous crois sans valeurs, vu les lois qu’on enfreint mais
Viens faire un tour dans l’tieks, t’arrêteras d’faire l’ancien, merde
J’ai abîmé l’micro à force de fumer d’vant
Pourquoi tu bé-flam, on sait qu’tu les sniffe, dis pas qu’tu les vends
Tu fais l’grand devant les plus petits mais t’es le plus gentil devant les plus
méchants
J’ai plus bossé qu’eux, j’ai plus de talent qu’eux
Tu veux clasher, parlons peu, si y’a haja, on vient à 42 (53)
C’est nous les blancs du hood, c’est nous les White Trash
J’suis fonce-dé dans ma zone, j'écoute les White Stripes
Lasc'o microfoon
lila dierentuin
Misschien zijn we op deze aarde uiteindelijk helemaal alleen
Je zogenaamde res-brè kan het je opleggen voor een stukje techniek
Geven ze je zoveel als je ze zou kunnen geven?
Zullen ze je vergeven wat je ze hebt kunnen vergeven?
Maar nee, elk voor zijn mond, elk voor zijn biff
Liever helemaal alleen eindigen dan geneukt te worden door deze arme mensen
Lasc'o mic, Lilas zoo, pff, sla de ballen van de Lilas
Deze stad heeft niets voor mij gedaan, en toch ben ik hier al 22 jaar
Ik zou graag een even goede vader willen zijn als de mijne, ook al vind ik mijn ter leuker
dan wijn
Voor mijn concerten wil ik vier, vijf groene kaartjes
Twee, drie hoeren die hun derch schudden, hun scheet laten rollen
Om mijn pijn te kalmeren, moet ik misschien hier weggaan
Ouderen vervalsen onder hun kaalheid
We waren vrienden, waarom gaan we ten onder
Waarom ben je heet?
Mijn bloed is koud als 11 december
Trouwens, rechts of links, op opa, ik ga niet stemmen
Het is nutteloos als vrede sluiten met de stad ernaast
(Ga op je zij liggen en houd je handen zichtbaar)
We gaan naar de dèl' en zbar bij de snavel, maar ik ben niet de onzichtbare man
Poto als ik meer netwerk heb, begin ik soms een boek te lezen
Mijn twee grootvaders heten Jacques, maar ik zeg wallah als een bicot
Ik heb meer homies die hits van bacqueux hebben genomen dan er bacqeux zijn
die daar al een woordenboek hebben geopend
Ik kampeerde in het veld wachtend op de juiste gelegenheid
In mijn hoofd delen een engel, een duivel een huisgenoot
Ik heb veel centen verdiend, ik heb een ton aan de zaak uitgegeven
Ik ben een super sayan met of zonder de kleuring
Niet veel zonen van che-ri aanwezig op klassenfoto's
Bij ons was een man die luxe draagt een provocatie
Godzijdank ben ik opgegroeid, maar ik heb nog steeds mijn basisvrienden
Wiet verkopen aan bourgeois, dat is niet mijn echte roeping (nee)
We hebben ons net aangepast, vice heeft me geadopteerd
Je praat over goed en slecht, zal het doen met de kleintjes
Het lijkt erop dat mijn dope dodelijk is, maar niet meer dan jouw cool-al
Het lijkt erop dat je vriend rapt maar niet beter dan Nicolas (hehe)
Paris S, mijn wodka is Pools
Schatje, ik ga je laten schreeuwen om mijn pasta's bolognese
Poto, laat de hasj niet te lang onder je cojones staan
Want als de straat soldaten maakt, maakt het zelden kolonels (nee nee)
Er zal alleen voor mijn wolven zijn, de anderen die ze in de hond blijven (ja, ja)
Stuur een soulvolle beat naar luidsprekerbeesten (2.6)
Je denkt dat we waardeloos zijn, gezien de wetten die we overtreden maar
Kom, maak een ritje in de tieks, je stopt met de oude, shit
Ik heb de microfoon beschadigd door vooraan te roken
Waarom ben je aan het bonzen, we weten dat je ze ruikt, zeg niet dat je ze verkoopt
Je doet het grote voor de kleinste, maar je bent de vriendelijkste voor de meesten
slechteriken
Ik heb harder gewerkt dan zij, ik heb meer talent dan zij
Je wilt botsen, laten we niet praten, als er haja is, komen we tot 42 (53)
Wij White Hood, wij White Trash
Ik ben high in my zone, ik luister naar de White Stripes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt