Тот, который мне снится - Лариса Мондрус

Тот, который мне снится

С.Пожлаков — Л. Лучкин

Утром солнце в окне — как жар-птица.

Ударит крылом в синеве.

Знаю, что тот, который мне снится —

Если мне грустно — он придет ко мне!

Только раз мы с тобою встречались!

Только раз ты принес мне цветы!

Нет теперь ни обид, ни печалей —

Есть для меня на свете только ты!

Только ты — в синем звездном мерцанье!

Только ты — в ясном свете зари.

Для меня даже ночи молчанье

О тебе одном говорит!

Degene die ik droom

S. Pozhlakov — L. Luchkin

In de ochtend is de zon in het raam als een vuurvogel.

Slaan met een vleugel in het blauw.

Ik weet dat degene waar ik van droom

Als ik verdrietig ben, komt hij naar mij!

We hebben elkaar maar één keer ontmoet!

Slechts één keer heb je me bloemen gebracht!

Nu is er geen wrok, geen verdriet -

Er is alleen jij in de wereld voor mij!

Alleen jij - in de blauwe ster fonkelen!

Alleen jij bent in het heldere licht van de dageraad.

Voor mij zijn zelfs de nachten stil

Het zegt één ding over jou!