Hieronder staat de songtekst van het nummer The Last Goodbye , artiest - Lara Fabian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lara Fabian
We can run away together
If that’s what you want
We can hide away forever
If that’s what you want
So just
Close the door
Let nobody else in our head
Close the door
We can lay right here in our bed
'Cause anything else is wasting time
You’re all I’ve wanted
All of my life
Just let me grow old
Here by your side
Until the end of time
Till the last goodbye
Let’s just live here in the moment
Sharing something real
Let’s not spend these hours talking
Just give me something I can feel
Baby come on
Close to me
Let no ray of light in between
Close to me
We don’t know where I end and you begin
Let’s shut the world out
See a chance and let’s take it
Seize all the moments
And baby let’s make it out
And we’ll work it out somehow
I believe in here and now
(You're all I’ve wanted) You’re all I’ve wanted
(All of my life) All of my life
(Just let me grow old) Let me grow old
(Here by your side) Here by your side
(Until the end of time)
Till the end of
Till the end of
Till the end of
Till the end of time
Till the last goodbye
Lara Fabian —
We kunnen samen weglopen
Als dat is wat je wilt
We kunnen ons voor altijd verstoppen
Als dat is wat je wilt
Dus gewoon
Sluit de deur
Laat niemand anders in ons hoofd
Sluit de deur
We kunnen hier in ons bed liggen
Want al het andere is tijdverspilling
Jij bent alles wat ik wilde
Mijn hele leven
Laat me gewoon oud worden
Hier aan uw zijde
Tot het einde van de tijd
Tot het laatste afscheid
Laten we gewoon hier in het moment leven
Iets echts delen
Laten we deze uren niet besteden aan praten
Geef me gewoon iets wat ik kan voelen
Schat kom op
Dicht bij mij
Laat geen lichtstraal tussendoor
Dicht bij mij
We weten niet waar ik eindig en jij begint
Laten we de wereld buitensluiten
Zie een kans en laten we die grijpen
Grijp alle momenten
En schat, laten we het redden
En we zullen het op de een of andere manier oplossen
Ik geloof in het hier en nu
(Je bent alles wat ik heb gewild) Je bent alles wat ik heb gewild
(Mijn hele leven) Mijn hele leven
(Laat me oud worden) Laat me oud worden
(Hier aan uw zijde) Hier aan uw zijde
(Tot het einde der tijden)
Tot het einde van
Tot het einde van
Tot het einde van
Tot aan het einde der tijden
Tot het laatste afscheid
Lara Fabian —
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt