Hieronder staat de songtekst van het nummer Perfect , artiest - Lara Fabian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lara Fabian
I can read on your face
You expect my disappointment
And you think that all you can be
Is never gonna be enough
And you feel you’ve fallen short
Well your doubts aren’t silent
And it hurts me when my soul can hear
You underestimate me
Never think that you don’t know
How to love me it isn’t so
You don’t need to be the perfect thing
You don’t have to give me anything
Only all you can give from your heart
You don’t need to be the perfect one
You’re the closest I will ever come
Oh oh nobody’s perfect, I know
And nobody’s perfect at all
Until you fall in love with them
When you look at my face
I know you don’t see what I see
But a better version of myself
Someone I wish I could be
When we make love like this
We are totally flawless
And I know we are at our best
We are so beautiful
Never think that you don’t know
How to love me it isn’t so
You don’t need to be the perfect thing
You don’t have to give me anything
Only all you can give from your heart
You don’t need to be the perfect one
You’re the closest I will ever come
Oh oh nobody’s perfect, I know
And nobody’s perfect at all
Until you fall in love with them
Ik kan van je gezicht lezen
Je verwacht mijn teleurstelling
En je denkt dat alles wat je kunt zijn
Zal nooit genoeg zijn
En je voelt dat je tekort bent geschoten
Nou, je twijfels zijn niet stil
En het doet me pijn als mijn ziel kan horen
Je onderschat mij
Denk nooit dat je het niet weet
Hoe je van me kunt houden, het is niet zo
Je hoeft niet het perfecte ding te zijn
Je hoeft me niets te geven
Alleen alles wat je vanuit je hart kunt geven
Je hoeft niet de perfecte te zijn
Je bent het dichtst bij waar ik ooit zal komen
Oh oh niemand is perfect, ik weet het
En niemand is helemaal perfect
Totdat je verliefd op ze wordt
Als je naar mijn gezicht kijkt
Ik weet dat je niet ziet wat ik zie
Maar een betere versie van mezelf
Iemand die ik zou willen zijn
Als we zo de liefde bedrijven
We zijn helemaal foutloos
En ik weet dat we op ons best zijn
We zijn zo mooi
Denk nooit dat je het niet weet
Hoe je van me kunt houden, het is niet zo
Je hoeft niet het perfecte ding te zijn
Je hoeft me niets te geven
Alleen alles wat je vanuit je hart kunt geven
Je hoeft niet de perfecte te zijn
Je bent het dichtst bij waar ik ooit zal komen
Oh oh niemand is perfect, ik weet het
En niemand is helemaal perfect
Totdat je verliefd op ze wordt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt