Les Murs - Lara Fabian
Hieronder staat de songtekst van het nummer Les Murs , artiest - Lara Fabian met vertaling
Tekst van het liedje " Les Murs "
Originele tekst met vertaling
Les Murs
Lara Fabian
Оригинальный текст
On va faire tomber tous les murs
Entre l’amour et puis l’amour
Comme un retour vers le futur
Comme un premier bonheur du jour
Ressusciter l’espoir le plus fou
C’est comme un cri qui chante en nous
Mépriser l’arrogance
Faire parler les silences
En mots plus doux, plus tendres
Aimer ceux qui dérangent
Comme l’oiseau, je m’envole
Tout en moi se libère
Je n’ai plus de frontières
Folle, je ne suis pas folle
J’ai le cœur farandole
Et l’amour pour bannière
Le temps va refaire notre histoire
Y a plus de honte à ma mémoire
L’amour a guéri ses blessures
Il a fait tomber tous les murs
Ressusciter l’espoir le plus fou
C’est comme un cri qui chante en nous
Mépriser l’arrogance
Faire parler les silences
En mots plus doux, plus tendres
Mon bonheur est immense
Comme l’oiseau, je m’envole
Tout en moi se libère
Je n’ai plus de frontières
Folle, non je ne suis pas folle
J’ai le cœur farandole
Et l’amour pour bannière
Comme l’oiseau, je m’envole
Tout en moi se libère
Je n’ai plus de frontières
Folle, non je ne suis pas folle
J’ai le cœur farandole
Et l’amour pour bannière
Lara Fabian —
Перевод песни
We gaan alle muren neerhalen
Tussen liefde en dan liefde
Als een terug naar de toekomst
Als een eerste geluk van de dag
Herleef de wildste hoop
Het is als een kreet die in ons zingt
veracht arrogantie
Laat de stiltes spreken
In zoetere, zoetere woorden
hou van degenen die storen
Net als de vogel vlieg ik weg
Alles in mij breekt los
Ik heb geen grenzen meer
Gek, ik ben niet gek
Ik heb het hart farandole
En liefde voor banner
De tijd zal onze geschiedenis herschrijven
Er is geen schaamte meer in mijn geheugen
Liefde heelde zijn wonden
Hij sloeg alle muren neer
Herleef de wildste hoop
Het is als een kreet die in ons zingt
veracht arrogantie
Laat de stiltes spreken
In zoetere, zoetere woorden
Mijn geluk is immens
Net als de vogel vlieg ik weg
Alles in mij breekt los
Ik heb geen grenzen meer
Gek, nee ik ben niet gek
Ik heb het hart farandole
En liefde voor banner
Net als de vogel vlieg ik weg
Alles in mij breekt los
Ik heb geen grenzen meer
Gek, nee ik ben niet gek
Ik heb het hart farandole
En liefde voor banner
Lara Fabian-
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt