Hieronder staat de songtekst van het nummer Je Ne T'aime Plus , artiest - Lara Fabian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lara Fabian
Rien
Personne ne bouge
Personne ne parle
Je suis battue
Sèche
Complètement vide
Plus une larme
Je suis décousue
La nuit
Retient son souffle
Dans ce silence
Mon cœur étouffe
Masque
Ce visage est un masque
Et celle qui te fait face
Est une étrangère
Place
Je n’ai plus de place
Pour cette farce
Je te l’avoue
Je ne t’aime plus
Mal
Je sais que ça fait mal
Mais ce serait pire
De se mentir
Pourquoi
Retenir mon souffle
Lorsque tu me touches
Je voudrais hurler
J’enrage
Devant l'évidence
Je dois me rendre
Accepter la fin
Masque
Je tombe le masque
Celle qui te fait fasse
Te lâche la main
Place
Je n’ai plus de place
Pour cette farce
Je te l’avoue
Je ne t’aime plus
Je ne t’aime plus
Je ne t’aime plus
Je ne t’aime plus
Je te l’avoue
Je ne t’aime plus
Niets
Niemand beweegt
Niemand spreekt
ik ben geslagen
Droog
helemaal leeg
Nog een traan
ik ben onsamenhangend
De nacht
Houd zijn adem in
In deze stilte
Mijn hart stikt
Masker
Dit gezicht is een masker
En degene die tegenover je staat
Is een vreemdeling?
Plein
Ik heb geen ruimte meer
Voor deze grap
ik beken je
ik hou niet meer van je
Slecht
ik weet dat het pijn doet
Maar dat zou nog erger zijn
Tegen elkaar liegen
Waarom
Ik hou mijn adem in
Wanneer je me aanraakt
Ik zou willen schreeuwen
ik ben boos
Voor het bewijs
ik moet gaan
Accepteer het einde
Masker
Ik laat het masker vallen
Degene die ervoor zorgt dat je het doet
laat je hand los
Plein
Ik heb geen ruimte meer
Voor deze grap
ik beken je
ik hou niet meer van je
ik hou niet meer van je
ik hou niet meer van je
ik hou niet meer van je
ik beken je
ik hou niet meer van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt