Danse - Lara Fabian

Danse

Un p’tit pas

Mon p’tit chat

Mon cœur

Danse un p’tit saut

Pleure à chaud

Et noie les heures

Même dans la douleur

Embrasser ses peurs

Même quand l'étoile inaccessible

Est un bourreau qui décide

De vie ou d’impie, inavouable

Insupportable sacrifice

Le poids d’un lourd supplice

Est le prix demandé, exigé pour exister

Danse

Vole au-dessus

des âmes en peine

Danse cette danse

Qui fait de toi une reine

Oublie la douleur

Embrasse avec chaleur

L'étoile qui te tend sa lumière

Et de sa magie t'éclaire

T’enivre et te livre les secrets les plus

Incandescents d’amour

Et ressens sans détour

La force qui vibre et te rend libre

Pour toujours

Danse mon charme

Danse mon drame

Et ma vie à tes rêves suspendus

Se plie

Danse et danse et danse

Et oublie tout de ces enfers

Que l’on ne trouve pas sur Terre

Regarde la beauté que ton corps

Tout entier a fait renaître

Lara Fabian —

Dans

Een kleine stap

Mijn kleine kat

Mijn hart

Dans een klein sprongetje

huilen heet

En verdrinken de uren

Zelfs met pijn

Omarm zijn angsten

Zelfs wanneer de ontoegankelijke ster

Is een beul die beslist?

Van het leven of goddeloos, onuitsprekelijk

ondraaglijk offer

Het gewicht van een zware kwelling

Moet de vraagprijs bestaan?

Dans

boven vliegen

zielen in pijn

Dans deze dans

wie maakt jou een koningin?

Vergeet de pijn

Kus met warmte

De ster die zijn licht naar jou uitstraalt

En zijn magie verlicht je

Bedwelmt je en geeft je de meeste geheimen

Gloeiend met liefde

En voel je recht

De kracht die vibreert en je bevrijdt

Voor alle tijden

Dans mijn charme

Dans mijn drama

En mijn leven hangt af van jouw dromen

vouwen

Dans en dans en dans

En vergeet al deze hellen

Niet gevonden op aarde

Kijk naar de schoonheid van je lichaam

geheel herboren

Lara Fabian-