Hieronder staat de songtekst van het nummer Camouflage , artiest - Lara Fabian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lara Fabian
It isn’t funny to see people fall
Where’s the humour when they hit the wall
Clowns get ready for their scars and bruises
When they paint that smile on their face
We never see the real, real pain
It hides behind the masquerade
For fear the crowd’s applause dies out
If they see a tear roll down
Why do we hide
Camouflage
Why do we hide
I wonder if I really am that brave
To take the risks and wipe it all away
Expose my heart in true and honest colours
Reveal the darker side I’ve never shown
We never see the real
Real pain
It hides behind the masquerade
For fear the crowd’s applause dies out
If they see a tear roll down
Why do we hide
Camouflage
Why do we hide
Het is niet grappig om mensen te zien vallen
Waar is de humor als ze de muur raken
Clowns maken zich klaar voor hun littekens en kneuzingen
Als ze die glimlach op hun gezicht schilderen
We zien nooit de echte, echte pijn
Het verbergt zich achter de maskerade
Uit angst sterft het applaus van het publiek weg
Als ze een traan naar beneden zien rollen
Waarom verbergen we?
Camouflage
Waarom verbergen we?
Ik vraag me af of ik echt zo dapper ben
Om de risico's te nemen en alles weg te vegen
Laat mijn hart zien in ware en eerlijke kleuren
Onthul de donkere kant die ik nog nooit heb laten zien
We zien nooit de echte
Echte pijn
Het verbergt zich achter de maskerade
Uit angst sterft het applaus van het publiek weg
Als ze een traan naar beneden zien rollen
Waarom verbergen we?
Camouflage
Waarom verbergen we?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt