Ça casse - Lara Fabian

Qui peut dire les mots qu’on s’est jurés

Pour la vie entière

Ça m’fait rêver comme on y croyait

Ce matin, j’ai beau chercher tes yeux

Pour trouver la lumière

Tout se noie dans un brouillard épais

Y a quelque chose qui a changé

Ça casse

On a beau vouloir faire

L’amour c’est la guerre

Des plus amères

Qui nous enserre

Ça casse

Comme un vase en cristal

Contre le métal

Issue fatale

Éclats d'étoiles

Tout ce mal pour en arriver là

Qu’est-ce qu’on va en faire?

S’en défaire ou se le partager?

Trop tard ou trop tôt, peut-on jamais

Revenir en arrière?

Quand on ne vit plus que des regrets

Y a quelque chose qui a changé

Ça casse

On a beau vouloir faire

L’amour c’est la guerre

Des plus amères

Qui nous enserre

Ça casse

Comme un vase en cristal

Contre le métal

Issue fatale

Éclats d'étoiles

Ça casse…ça casse…ça casse…

Wie kan de woorden zeggen die we hebben gezworen

Voor het hele leven

Het laat me dromen zoals we erin geloofden

Vanmorgen ben ik op zoek naar je ogen

Om het licht te vinden

Alles verdrinkt in een dikke mist

Er is iets veranderd

Het breekt

Hoeveel we ook willen doen

liefde is oorlog

Van de meest bittere

Wie omringt ons?

Het breekt

Als een kristallen vaas

Tegen het metaal

Fatale afloop

ster barst

Al die moeite om hier te komen

Wat gaan we ermee doen?

Weg ermee of delen?

Te laat of te vroeg, kunnen we ooit

Ga terug?

Wanneer je alleen leeft met spijt

Er is iets veranderd

Het breekt

Hoeveel we ook willen doen

liefde is oorlog

Van de meest bittere

Wie omringt ons?

Het breekt

Als een kristallen vaas

Tegen het metaal

Fatale afloop

ster barst

Het breekt... het breekt... het breekt...