Hieronder staat de songtekst van het nummer Idzie Wiatr , artiest - Lao Che met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lao Che
Bujam się bujam się rozdarta sosna
Bujam się sosna
Lato jesień zima wiosna
Czasem koronę zadzieram ku niebu
I w trwodze przyklękam na jednym korzeniu
Bujam się bujam się rozdarta sosna
Bujam się sosna
Lato jesień zima wiosna
Czasem koronę zadzieram ku niebu
I w trwodze przyklękam na jednym korzeniu
Jest nas sosen w lesie
Jest wiele
Jeśli umiem to się z nimi rozdarciem dzielę
Bywają sosny, co się wiatrom nie skłonią
Ale mój pień wiotki wiatr zwykł kłaść go dłonią
Idzie wiatr, idzie…
Bujam się bujam się rozdarta sosna
Bujam się sosna
Lato jesień zima wiosna
Czasem koronę zadzieram ku niebu
I w trwodze przyklękam na jednym korzeniu
Bujam się bujam się rozdarta sosna
Bujam się sosna
Lato jesień zima wiosna…
Wiatr pięść podniesie, zadrży w pniu mym serducho
Posoka po korze wąską ścieknie strugą
Idzie wiatr a z nim ułożyć się nie idzie
Idzie wiatr, idzie…
Liść na liściu nie zostanie po całym tym szajsie
Wiatr pochowa mnie tak, że mnie nikt nigdy nie znajdzie
Była jedna sosna wiecznie rozdarta na połowę
Wiatr zwalił jej pień i wyrżnął lowe krowe
Zawyje zawierucha świat obróci w perzynę
Kto tam będzie pamiętał mnie i moją sośninę
Bić będą gromy świat wprost trafi szlag
Kto tam będzie pamiętał mnie albo mój brak
Bywają sosny co o wiatr nie dbają
Me konary podmuchom się poddają
Bywają sosny ichni duch bitniejszy
Ale ten wiatr jest jakiś nietutejszy
Idzie wiatr, idzie…
Bujam się bujam się rozdarta sosna
Bujam się sosna
Lato jesień zima wiosna
Czasem koronę zadzieram ku niebu
I w trwodze przyklękam na jednym korzeniu
Bujam się bujam się rozdarta sosna
Bujam się sosna
Lato jesień zima wiosna…
Een gescheurde dennenboom schommelt
Pine rockt
Zomer herfst winter lente
Soms hef ik de kroon op naar de hemel
En in angst kniel ik op één wortel
Een gescheurde dennenboom schommelt
Pine rockt
Zomer herfst winter lente
Soms hef ik de kroon op naar de hemel
En in angst kniel ik op één wortel
Wij zijn dennen in het bos
Er zijn veel
Als ik kan, deel ik mijn traan met hen
Er zijn dennen die niet buigen voor de wind
Maar mijn slappe slurf legde mijn hand erop
De wind komt, hij komt...
Een gescheurde dennenboom schommelt
Pine rockt
Zomer herfst winter lente
Soms hef ik de kroon op naar de hemel
En in angst kniel ik op één wortel
Een gescheurde dennenboom schommelt
Pine rockt
Zomer herfst winter lente…
De wind zal mijn vuist opheffen, mijn hart zal beven in mijn slurf
Het bloed zal in een smal stroompje langs de schors lopen
De wind komt en het is niet mogelijk om ermee om te gaan
De wind komt, hij komt...
Een blaadje op een blaadje blijft niet achter met al deze shit
De wind zal me begraven zodat niemand me ooit zal vinden
Er was een den voor altijd in tweeën gescheurd
De wind blies haar slurf en slachtte de lage koeien
Een beroering zal de wereld in de as leggen
Wie zal mij en mijn pijnboom daar herinneren
Ze zullen de donderende wereld verslaan, het zal regelrecht naar de hel gaan
Wie zal mij of mijn gebrek herinneren?
Er zijn dennen die niet om de wind geven
Mijn ledematen bezwijken voor de ontploffing
Er zijn pijnbomen en hun geest is meer oorlogszuchtig
Maar deze wind is op de een of andere manier niet lokaal
De wind komt, hij komt...
Een gescheurde dennenboom schommelt
Pine rockt
Zomer herfst winter lente
Soms hef ik de kroon op naar de hemel
En in angst kniel ik op één wortel
Een gescheurde dennenboom schommelt
Pine rockt
Zomer herfst winter lente…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt