Hieronder staat de songtekst van het nummer Soldat , artiest - Landy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Landy
Des tits-pe comme lui, tu sais, dans la street, y en a pas des milliers
D’vant l’OPJ, ne parle pas ou ne fais que nier
Maladroit quand il faisait des sous à gauche
Voulait faire comme les grands mais c'était qu’un morveux
Excité de bécane, pour faire du sale, il avait la méthode
Mettait de côté ses affaires pour aller chercher sa petite sœur à l'école
Depuis tout p’tit, il était prêt à mourir pour sa té-ci, ban-ban-ban-bang
Pas d’chapeau d’paille, mais c’est un vrai pirate comme Luffy
C’est un vrai soldat, bah bah bah
On t’oublie pas, bah bah
On t’oublie pas, bah bah bah
Mort au combat, bah bah
Mort au combat, bah bah bah
C’est un vrai soldat, bah bah
C’est un vrai soldat, bah bah bah
Toujours là quand y avait embrouille mais se cachait pour fumer des clopes
Disait toujours qu’il avait rien fait mais il était pisté par l’hélico'
Arrête de faire le con, grandis un peu et p’t-être qu’un jour, on f’ra du cash
ensemble
Sa daronne voulait pas l’voir dans la street mais LOS avait ça dans l’sang
Pas d’grand frère, c'était l’seul garçon d’sa famille
J’le voyais faire des vols portières, compter l’butin avec Amine
Ça fait pas longtemps qu’t’es parti, mais à la street, tu nous manques déjà
J’me rappelle encore de ta tête quand t'étais défoncé sous gendja
C’est un vrai soldat, bah bah bah
On t’oublie pas, bah bah
On t’oublie pas, bah bah bah
Mort au combat, bah bah
Mort au combat, bah bah bah
C’est un vrai soldat, bah bah
C’est un vrai soldat, bah bah bah
Kinderen zoals hij, weet je, op straat zijn er geen duizenden
Voor de OPJ, niet spreken of gewoon ontkennen
Lastig toen hij links aan het verdienen was
Wilde doen zoals de groten, maar hij was gewoon een snotaap
Opgewonden fiets, vies doen, hij had de methode
Zet zijn spullen opzij om zijn zusje van school op te halen
Van jongs af aan was hij klaar om te sterven voor zijn tee-this, ban-ban-ban-bang
Geen strohoed, maar hij is een echte piraat zoals Luffy
Hij is een echte soldaat, bah bah bah
We vergeten je niet, bah bah
We vergeten je niet, bah bah bah
Gedood in de strijd, bah bah
Gedood in de strijd, bah bah bah
Hij is een echte soldaat, bah bah
Hij is een echte soldaat, bah bah bah
Altijd daar als het rommelig werd, maar verstopte zich om sigaretten te roken
Altijd gezegd dat hij niets had gedaan, maar hij werd gevolgd door de helikopter
Stop met rotzooien, word een beetje volwassen en misschien zullen we op een dag wat geld verdienen
samen
Zijn daronne wilde hem niet op straat zien maar LOS had dat in zijn bloed
Geen grote broer, hij was de enige jongen in zijn familie
Ik zag hem deuren stelen, de buit tellen met Amine
Je bent nog niet lang weg, maar op straat missen we je nu al
Ik herinner me je gezicht nog toen je stoned was onder gendja
Hij is een echte soldaat, bah bah bah
We vergeten je niet, bah bah
We vergeten je niet, bah bah bah
Gedood in de strijd, bah bah
Gedood in de strijd, bah bah bah
Hij is een echte soldaat, bah bah
Hij is een echte soldaat, bah bah bah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt